Usted buscó: pulit u informali (Maltés - Inglés)

Ġeneralment, għandek tkun pulit u nadif.
in general, you should be neat and well groomed.

validazzjoni tat-tagħlim mhux formali u informali
validation of non-formal and informal learning

daħla: it-tagħlim mhux formali u informali
introduction: non-formal and informal learning

għandek tkun liebes pulit u b’mod formali.
you should be dressed neatly and formally.

3.3 taħriġ u tagħlim kontinwu formali u informali
3.3 formal and informal continuing training and lifelong learning

ilbes pulit u b’mod xieraq. normalment li tilbes b’mod informali iżda pulit huwa biżżejjed.
you may be asked to do a oneday work trial, but you have the right to be paid for this.

il-validazzjoni tal-kwalifiki – tagħlim mhux formali u informali
validation of qualifications – non-formal and informal learning

Ċaqliq mill-ekonomija sewda u informali għall-ekonomija formali
shift from black and informal economy to formal economy

jippromwovu l-validazzjoni tat-tagħlim non-formali u informali;
promote the validation of non-formal and informal learning;

aktar opportunitajiet għall-validazzjoni tat-tagħlim mhux formali u informali
more opportunities to validate non-formal and informal learning

tiġi ffaċilitata l-validazzjoni tat-tagħlim non-formali u informali;
facilitates the validation of non-formal and informal learning;

inoltre teżisti xibka kbira formali u informali ta’ influenza ekonomika militari.
furthermore, there is a large formal and informal network of military economic influence.

iktar minn hekk teżisti xibka kbira formali u informali ta’ influenza ekonomika militari.
furthermore, there is a large formal and informal network of military economic influence.

jenħtieġu arranġamenti formali u informali mtejba għal konsultazzjoni dwar impatti transkonfinali ma’ pajjiżi ġirien.
improved formal and informal arrangements are needed for consultation on transboundary impacts with neighbouring countries.

li jiġi promoss ir-rikonoxximent tar-riżultati tal-edukazzjoni mhux formali u informali;
promote the validation of the outcomes of non-formal and informal learning

għalhekk ilkandidati huma mħeġġa jilbsu bi stil “informali imma pulit” u li jevitaw affarijiet estremi.
therefore candidates are advised to dress in a ‘smart casual’style and to avoid extremes.

jeħtieġ li jinħoloq bilanċ ġust bejn ir-responsabbiltajiet pubbliċi u privati u l-kura formali u informali.
the right balance needs to be struck between public and private responsibilities and formal and informal care.

għandu jkun hemm sistema ċara li tevalwa l-ħiliet miksuba permezz tal-edukazzjoni mhux formali u informali.
a clear system for assessing the skills acquired through non-formal and informal education should be put in place.

huwa jgħin persuni żgħażagħ jakkwistaw kompetenzi ġodda, u jipprovdilhom opportunitajiet għal tagħlim formali u informali b’dimensjoni ewropea.
it helps young people acquire new competences, and provides them with opportunities for non-formal and informal learning with a european dimension.

dan għandu jippermetti iktar trasparenza, rilevanza u kwalità tal-edukazzjoni u ftuħ għat-tagħlim mhux formali u informali.
this is expected to increase the transparency, relevance and quality of education and greater openness to non-formal and informal learning.