De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
serer
greenhouses
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
serer għat-tilqim ta' xtieli:
nurseries:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l-użu fis-serer mingħajr pollinaturi.
use in glasshouses without pollinators.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inklużi serer għat-tilqim tad-dwieli
including vine nurseries;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
04 Żona fl-art koperta minn serer fl-użu
04 ground area covered by greenhouses in use
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1/04 superfiċi ta' art użata għas-serer
i/04 ground area covered by greenhouses in use
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Żona ta' tkabbir ta' dwieli mkabbra fis-serer:
cultivated wine-growing area under glass:
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i.Ħsad sekondarju magħqud u suċċessiv, faqqiegħ, tisqija, serer
combined and successive secondary cropping, mushrooms, irrigation, greenhouses
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l-uċuħ tar-raba' protetti (eż. fis-serer),
protected crops (e.g. in greenhouses),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l-uċuħ tar-raba' protetti (p.e. fis-serer),
protected crops (e.g. in glasshouses),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
is-superfiċi ta' l-art meħudha mis-serer għandha tingħata.
the base area covered by the greenhouses should be given.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il-bażi biss ta' serer li fihom aktar minn sular wieħed hi magħduda.
only the base area of multi-storeyed greenhouses is counted.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anki jekk superfiċi ta' serer jintuża aktar minn darba f'sena jingħaddu darba biss.
even if areas under glass are used several times a year they are only counted once.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dan il-materjal ikun ta' xorta użat għall-manifattura ta' paraventi u serer.
this fabric is of the kind used for the manufacture of screens for greenhouses.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
[rdr], irrispettivament jekk l-art tinsabx taħt serer jew taħt kopertura fissa jew mobbli;
[rdr], irrespective of whether or not that land is under greenhouses or under fixed or mobile cover;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esklużi serer għat-tilqim ta' siġar fil-foresti li jservu l-ħtiġijiet tal-kumpannija
excluding tree nurseries in forests which serve the holding's needs
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1/01 uċuh sekondarji li jsegwu(minbarra uċuh ta`l-ortikultura u uċuħ tas-serer)
i/01 successive secondary crops (excluding market-garden crops and crops under glass)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dan il-materjal ikun tax-xorta użat fil-manifattura ta' paraventi u serer (ara disinn Ċ)
this fabric is of the kind used for the manufacture of screens for greenhouses (see sketch c) (*)
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
teknoloġiji avvanzati għall-kontroll tal-klima tas-serer u tal-istrutturi tal-kenn tal-bhejjem
advanced technologies for climatic control of greenhouses and livestock housing
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tagħmir tal-biedja u faċilitajiet ta’ produzzjoni (dawn jinkludu sistemi ta’ tisqija, serer u stalel).
farming equipment and production facilities (including irrigation systems, greenhouses and stables).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: