Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l-iskop tat-tijira,
purpose of the flight,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
riserva konfermata fuq dik it-tijira, u
a confirmed reservation on that flight, and
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kull avveniment li jirrikjedi l-użu ta' emerġenza ta' ossiġinu mill-ekwipaġġ ta' tijira.
any events which required the emergency use of oxygen by the flight crew.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
irrispettivament minn jekk dawn jikkonċernax l-akkoljenza xierqa tal-passiġġieri fl-ajruport, il-preparazzjoni korretta tal-ajruplani (pereżempju, it-tindif tal-kabina) jew il-funzjonijiet vitwali għall-operat sigur tat-tijira (pereżempju it-tneħħija tas-silġ mill-ajruplan), titjiriet komdi, affidabbli, siguri u ta' valur għall-flus ma jistgħux jiġu operati mingħajrhom.
whether it concerns the proper reception of passengers at the airport, correct preparation of the aircraft (for example, cleaning the cabin) or vital functions for the safe operation of a flight (for example, de-icing the aircraft), comfortable, reliable, safe and value-for-money flights cannot be operated without them.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: