De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wisq informazzjoni toqtol l-informazzjoni.
too much information kills information.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kura waħda toqtol il-qurdien sa xahar.
one treatment kills ticks for up to one month.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• l-hiv/aids toqtol 8 000 bniedem kuljum.
• hiv/aids kills 8 000 people per day.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espożizzjoni għal kloroformju tista tiġi użata biex toqtol chinchillas provdut li:
exposure to chloroform may be used to kill chinchillas provided that:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
għandek ħsibijiet li tagħmel ħsara lilek innifsek jew toqtol lilek innifsek.
you have thoughts of harming or killing yourself.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jekk qabel kellek ħsibijet li toqtol jew twegga` lilek innifsek.
- if you have previously had thoughts about killing or harming yourself.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diġà kellek ħsibijiet li toqtol jew tweġġa’ lilek innifsek. adult żagħżugħ.
have previously had thoughts about killing or harming yourself. are a young adult.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dm1, sustanza tossika li toqtol iċ-ċelloli meta dawn jippruvaw jinqasmu u jikbru.
dm1, a toxic substance that kills cells when they attempt to divide and grow.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-konċentrazzjoni waħidha fuq il-leader toqtol ir-ruħ tal-leader!
only focusing on leader is against the soul of leader!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jekk inti dipressat xi drabi jista’ jkollok ħsibijiet li tweġġa’ jew toqtol lilek innifsek.
if you are depressed you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l-infezzjoni b’o. rhinotracheale tista’ tikkawża mard tan-nifs u anke toqtol.
infection with o. rhinotracheale can cause respiratory diseases and death.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
diġà kellek xi ħsibijiet biex toqtol jew tweġġa’ lilek innifsek inti adult/a żgħir/a.
have previously had thoughts about killing or harming yourself are a young adult.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
din il-mediċina taħdem billi toqtol jew twaqqaf milli jikbru ċerti tipi ta’ fungi li jistgħu jikkawżaw infezzjonijiet.
this medicine works by killing or stopping the growth of some types of fungi that can cause infections.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
106 Ħsibijiet suwiċidali u tiħżin tad- dipressjoni tiegħek jekk inti qed tbati minn dipressjoni kultant jistgħu jgħaddulek ħsibijiet li tweġġa lilek inniffsek jew li toqtol lilek inniffsek.
106 thoughts of suicide and worsening of your depression if you are depressed you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
caelyx fih mediċina li kapaċi tinteraġixxi maċ- ċelluli b' mod illi toqtol iċ- ċelluli tal- kanċer selettivament.
caelyx contains a medicine which is able to interact with cells in such a way as to selectively kill cancer cells.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
din il-mediċina taħdem billi toqtol jew twaqqaf it-tkabbir ta’ ċerti tipi ta’ fungi li jistgħu jikkawżaw infezzjonijiet.
this medicine works by killing or stopping the growth of some types of fungi that can cause infections.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan ifisser li toqtol il- parassiti li jgħixu fuq il-ġilda jew fil-pil tal-annimali, bħal briegħed u qurdien.
this means that it kills parasites that live on the skin or in the fur of animals, such as fleas and ticks.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il- prodott mediċinali veterinarju għandu attività immedjata u persistenti li toqtol il-briegħed f’infestazzjonijiet ġodda għal tal-anqas 5 ġimgħat.
the veterinary medicinal product has immediate and persistent flea killing activity against new infestations for at least 5 weeks.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jekk f’xi kwalunkwe mument kellek xi ħsibijiet li tweġġa’ jew toqtol lilek innifsek, tkellem mat- tabib tiegħek jew mur minnufih l-isptar.
if you have thoughts of harming or killing yourself at any time, contact your doctor or go to a hospital straight away.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
is-sustanza attiva f’litak, cladribine, hija ċitotossika, mediċina li toqtol iċ-ċelloli li jkunu qed jinqasmu, bħaċ-ċelloli tal-kanċer.
the active substance in litak, cladribine, is a cytotoxic, a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: