Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is-sejbiet l-oħra mhumiex tossikoloġikament sinifikanti.
the other findings are not toxicologically significant.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it-taħwir ma jkun fih l-ebda ammont jew sustanza fi kwantità perikoluża tossikoloġikament;
flavourings do not contain any element or substance in a toxicologically dangerous quantity;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
informazzjoni dwar fdalijiet fil-ħut li tirrigwarda is-sustanza attiva u tinkludi metaboliti tossikoloġikament rilevanti
residue data in fish concerning the active substance and including toxicologically relevant metabolites
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l-informazzjoni dwar il-fdal fil-ħut li jirrigwarda s-sustanza attiva u li tinkludi l-metaboliti rilevanti tossikoloġikament
residue data in fish concerning the active substance and including toxicologically relevant metabolites
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l-ispeċifikazzjoni tal-purità tas-sustanza attiva minbarra l-impuritajiet li huma meqjusa tossikoloġikament, ekotossikoloġikament jew ambjentalment rilevanti;
the specification of purity of the active substance except for the impurities that are considered to be toxicologically, ecotoxicologically or environmentally relevant;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-metodi sabiex jiġu stabbiliti il-fdalijiet għandhom ikunu sensittivi biżżejjed biex jippermettu s-sejba tal-fdalijiet fuq livelli li huma tossikoloġikament negliġibbli.
the methods of determination of the residues must be sufficiently sensitive to permit detection of residues at levels which are toxicologically negligible.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fit-28 ta’ Ġunju 2007, efsa indikat li l-pubblikazzjoni ma tqajjimx kwistjonijiet ġodda li huma relevanti tossikoloġikament u kkonfermat il-valutazzjoni tas-sikurezza favorevoli preċedenti tagħha fuq il-qamħirrum mon 863.
on 28 june 2007, efsa indicated that the publication does not raise new issues which are toxicologically relevant and confirmed its earlier favourable safety assessment on mon 863 maize.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: