Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fernando carvalho rodrigues, xjentist u kien direttur tan-nato
fernando carvalho rodrigues, scientist and former nato director
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isem, kwalifiki, u esperjenza ta' xjentist (i) responsabbli
name, qualifications and experience of the responsible scientist(s)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
x’jiġri jekk il-kollega xjentist tiegħek ikun robot?
what if your peer scientist is a robot?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aħna u nagħżlu l-isem copernicus qegħdin nagħtu ġieħ lix-xjentist u osservatur kbir ewropew: nicolaus copernicus.
by choosing the name copernicus we are paying homage to a great european scientist and observer: nicolaus copernicus.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aħna u nbiddlu l-isem minn gmes għal copernicus qegħdin nagħtu ġieħ lix-xjentist u osservatur kbir ewropew: nicolaus copernicus.
by changing the name from gmes to copernicus we are paying homage to a great european scientist and observer: nicolaus copernicus.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(it-termini “xjentist”, “riċerkatur” u “inġenier” huma newtrali f’termini ta’ ġens.
(the terms "scientist", "researcher" and "engineer" are gender-neutral.)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible