Usted buscó: zekka (Maltés - Inglés)

fejn il-bażi jidhru żewġ marki taz-zekka.
two mintmarks appear near its base.

starter kits għall-bejjiegħa fiz-zekka awtrijaka, vjenna
starter kits for retailers at the mint of austria, vienna

plasters tal-muniti fiz-zekka tal-portugall f' lisbona
coin plasters at the mint of portugal in lisbon .

lulju 2001: starter kits għall-bejjiegħa fiz-zekka awtrijaka, vjenna
july 2001: starter kits for retailers at the austrian mint, vienna

id-disinn sar minn fabienne courtiade, inċiżur taz-zekka ta » pariġi.
the design was the work of fabienne courtiade, an engraver from the paris mint.

billi Ċipru m'għandux zekka nazzjonali, il-muniti euro se jiġu prodotti barra.
as cyprus has no national mint, the euro coins will be produced abroad.

il-marka taz-zekka « m » tidher ħdejn kull wieħed miż-żewġ uċuħ.
the mint mark « m » appears next to each of the two faces.

stampar ta » muniti ta » l-euro fiz-zekka tal-portugall f' lisbona
minting of euro coins at the mint of portugal in lisbon .

kull zekka nazzjonali hi responsabbli għall-kwalità tal-muniti tagħha skond ir-regoli komuni.
each national mint is responsible for the quality of its own coins in line with common rules.

il-marka taz-zekka tidher fin-naħa ta » fuq tal-lemin tal-munita.
the mintmark is shown in the upper right part of the coin.

id-disinn inħoloq minn george stamatopoulos, skultur tad-dipartiment taz-zekka tal-bank of greece.
it was created by george stamatopoulos, a sculptor from the minting department at the bank of greece.

fuq il-lemin hemm is-sena « 2009 » u l-marka taz-zekka « r ».
on the right are the year « 2009 » and the mint mark « r ».

aġenzija programmi talunjoni ewropea36, triq iz-zekka vlt 1514maltatel. +356 21 24 32 37email: eupa@gov.mt
united kingdom office2 queen anne’s gate, london sw1h 9aaunited kingdomtel. +44 2072274300internet: www.europarl.org.uk e-mail: eplondon@europarl.europa.eu

il-muniti tal-euro għandhom in-naħa nazzjonali tal-estonja u jinħadmu miz-zekka tal-finlandja.
the euro coins bear the estonian national side and are minted by the mint of finland.

il-marka taz-zekka « m » hi intaljata eżatt taħt l-immaġni tal-ħamiema tal-paċi.
the mintmark « m » is inscribed immediately below the image of the dove of peace.

lulju 2001 : l-intaljar ta » munita ta » l-euro b' reduction machine fiz-zekka awstrijaka fi vjenna
july 2001 : engraving of a euro coin with a reduction machine at the austrian mint in vienna

fuq il-lemin, « l fuq mill-marka taz-zekka « r », hemm is-sena « 2006 ».
« 2006 » appears on the right side, above the mint mark « r ».