Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaxxa li fija 200
scatola contenente 200 esche vaccinali
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
waħħlu fija bla ħtija. tqażżiżt.
domani vai a fare il giro di tutte le agenzie interinali… non ti preoccupare!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“forsi skoprejt persuna ġdida ġewwa fija li tħobb titkellem.
«forse ho scoperto in me una persona nuova, una persona a cui piace parlare.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktar informazzjoni fuq l-istrate fija ta’ l-ue g gall
/ f o r e s t r y / i n d e x _ e n . h t m essere stabilita entro la fine r i l e d e l l a d e l l ’ offm c , s e s s i o n e i n m o d o a g r i c o l a d a
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(33) dik in-notifika għandu jkun fija dossier tekniku ta'informazzjoni inkluża stima ta'riskju ambjentali kompluta, rispons adegwat ta'sigurtà u emerġenza, u f'każ ta'prodotti, istruzzjonijiet preċiżi u kondizzjonijiet għall-użu, u proposti ta'tikkettjar u pakkeġġjar.
(33) la notifica andrebbe corredata di un fascicolo di informazioni tecniche, ivi comprese una relazione completa sugli eventuali rischi ambientali, le opportune misure di sicurezza e di intervento in caso di emergenza e, nel caso di prodotti, precise istruzioni e condizioni per l'uso, nonché di proposte per l'etichettatura e l'imballaggio.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: