Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ispettorat Ġenerali
ispezione generale
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assenjat fl-ispettorat Ġenerali tal-finanzi
incarico presso l’ inspection générale des finances
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"1. is-sid għandu joħroġ għadd suffiċjenti ta'folji dokumentarji lis-sewwieqa tal-vetturi armati bl-apparat ta'reġistrazzjoni b'konformità ma'l-anness i, waqt li jqis li dawn il-folji huma ta'karattru personali, it-tul tal-perjodu tas-servizz u l-possibbiltà ta'obbligazzjoni biex jinbidlu l-folji li jkollhom il-ħsara, jew li jkunu ttieħdu minn uffiċjal awtorizzat ta'l-ispettorat. is-sid m'għandu joħroġ lis-sewwieqa ebda folji ħlief dawk tal-mudell approvat li jkunu tajbin għall-użu fil-apparat installat fil-vettura.
«1. il datore di lavoro rilascia ai conducenti di veicoli dotati di un apparecchio di controllo conforme all'allegato i un numero sufficiente di fogli di registrazione, tenuto conto del carattere individuale di tali fogli, della durata del servizio e dell'obbligo di sostituire eventualmente i fogli danneggiati o quelli ritirati da un agente incaricato del controllo. il datore di lavoro consegna ai conducenti soltanto fogli di un modello omologato atti ad essere utilizzati nell'apparecchio montato a bordo del veicolo.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible