Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l-organizzazzjonijiet intergovernattivi.
tarpvyriausybinės organizacijos.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sħubija ta’ organizzazzjonijiet intergovernattivi
narystė tarpvyriausybinėse organizacijose
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jikkoperaw f'organizazzjonijiet intergovernattivi relevanti;
bendradarbiauja su atitinkamomis tarpvyriausybinėmis organizacijomis;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
istituzzjonijiet intergovernattivi, governattivi u non-governattivi;
tarpvyriausybinės, vyriausybinės ir nevyriausybinės institucijos;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) istituzzjonijiet intergovernattivi, governattivi u non-governattivi;
b) tarpvyriausybinės, vyriausybinės ir nevyriausybinės institucijos;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organizzazzjonijiet intergovernattivi bħal dawn m'għandhomx ikunu rikjesti jieħdu obligazzjonijiet finanzjarji tal-fond;
nereikalaujama, kad šios tarpvyriausybinės organizacijos prisiimtų finansinius įsipareigojimus fondui;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ftuħ, f’ruma, tal-konferenzi intergovernattivi dwar lunjoni ekonomika u monetarja u dwar lunjoni politika.
atlnuose pasirašomos astojimo sutartys su kipru, estija,vengrija, latvija, lietuva, malta, lenkija, slovakija, 8ekija, slovlnija.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tikkopera, fejn xieraq, ma' l-organizzazzjonijiet internazzjonali kompetenti u korpi intergovernattivi u non-governattivi;
tam tikrais atvejais bendradarbiauja su kompetentingomis tarptautinėmis organizacijomis ir tarpvyriausybinėmis bei nevyriausybinėmis organizacijomis;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huma jinvolvu wkoll, kf inhu xieraq, partijiet oħra u organizzazzjonijiet intergovernattivi u mhux governattivi relevanti f'dan il-proċess.
tam tikrais atvejais į šį procesą jos taip pat gali įtraukti kitas šios konvencijos Šalis bei reikiamas tarpvyriausybines ir nevyriausybines organizacijas.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operazzjonijiet taħt il-proġetti konġunti ta’ difiża jew taħt il-programmi konġunti l-oħra intergovernattivi ta’ produzzjoni
operacijos, vykdomos pagal bendrus gynybos projektus arba kitas bendras tarpvyriausybines gamybos programas
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dawn in-networks għandhom jikkoperaw mill-qrib ma' l-organizzazzjonijiet intergovernattivi u mhux governattivi biex jiġi evitat sforz duplikat.
tokie centrai glaudžiai bendradarbiauja su atitinkamomis tarpvyriausybinėmis ir nevyriausybinėmis organizacijomis, kad būtų išvengta pastangų dubliavimosi.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-kummissjoni sservi lill-unjoni ewropea u liċ-ċittadini tagħha, komunità dierenti sewwa minn dik servuta minn organizzazzjonijiet intergovernattivi tradizzjonali.
komisija dirba europos sąjungai ir jos piliečiams, taigi visiškai kitokiai bendruomenei nei tradicinės tarpvyriausybinės organizacijos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-kunsill għandu jagħmel kwalunkwe arranġamenti li huma xierqa għall-konsultazzjoni jew għall-kooperazzjoni ma organizzazzjonijiet intergovernattivi u mhux-governattivi.
taryba nustato tinkamą konsultavimosi arba bendradarbiavimo su tarpvyriausybinėmis ir nevyriausybinėmis organizacijomis tvarką.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jassisti lill-partijiet, b'koperazzjoni ma' l-organizzazzjonijiet internazzjonali kompetenti, intergovernattivi u non-governattivi, fil-:
bendradarbiauti su kompetentingomis tarptautinėmis, tarpvyriausybinėmis ir nevyriausybinėmis organizacijomis, padedant Šalims:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konsultazzjonijiet intergovernattivi dwar il-politiki tal-asil, tar-rifuġjati u tal-migrazzjoni fl-ewropa, fl-amerika ta' fuq u fl-awstralja
tarpvyriausybinės konsultacijos prieglobsčio, pabėgėlių ir migracijos politikos europoje, Šiaurės amerikoje ir australijoje klausimais