Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ic - cyclooxygenase huwa responsabbli biex jifforma il- prostaglandin.
ciklooksigenazė yra būtina prostaglandinų gamyboje.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tista ’ tissaħħaħ permezz ta ’ effetti kkunsidrati ta ’ prostaglandin renali.
sustiprinti inkstų prostaglandinų poveikis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dawn l- effetti huma mistennija wara l- inibizzjoni tas- sintesi tal- prostaglandin.
manoma, kad šis poveikis susijęs su prostaglandinų sintezės slopinimu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il - (+) enantiomer huwa iktar qawwi sabiex iwaqqaf is- sintesi tal- prostaglandin.
vedaprofene yra asimetriškas anglies atomas, todėl jis yra raceminis (+) enantiomero ir (–) enantiomero mišinys.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prostaglandins u analogi ta ’ prostaglandin huma materjali attivi bijoloġikament li jistgħu jiġu assorbiti mill- ġilda.
prostaglandinai ir prostaglandinų analogai yra biologiškai aktyvios medžiagos, kurios gali būti absorbuojamos per odą.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
id- disturbi gastrointestinali jistgħu per eżempju jkunu trattati b’ analogi tal- prostaglandin jew ranitidin.
virškinimo trakto sutrikimus galima gydyti prostaglandinų analogais arba ranitidinu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
m’ hemmx informazzjoni dwar l- użu ta ’ analogi ta ’ prostaglandin flimkien ma ’ nevanac.
duomenų apie nevanac vartojimą kartu su prostaglandino analogais nėra.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
travatan huwa wieħed minn grupp ta ’ mediċini għall- kura tal- glawkoma li jissejħu analogi ta ’ prostaglandin.
travatan yra vienas iš glaukomai gydyti skirtų preparatų, vadinamų prostaglandino analogais.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
43 kardijaka wara l- użu ta 'inbitur tas- sintesi tal- prostaglandin fil- bidu tat- tqala.
epidemiologinių tyrimų metu gauti duomenys rodo, kad ankstyvuoju nėštumo laikotarpiu vartojami prostaglandinų sintezės inhibitoriai didina persileidimo bei širdies apsigimimų pavojų.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Żamma ta ’ fluwidu, edema u pressjoni għolja bħal bi prodotti mediċinali oħrajn magħrufin li jinibixxu s- sintesi ta ’ prostaglandin, żamma tal- fluwidi, edema u pressjoni għolja ġew osservati f’ pazjenti li qegħdin jieħdu etoricoxib.
skysčių susilaikymas, edema ir hipertenzija pacientams, vartojantiems etorikoksibą, kaip ir kitus prostaglandinų sintezę slopinančius vaistinius preparatus, pasitaikė skysčių susilaikymas, edema ir hipertenzija.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: