Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
annie van wezel kisbet il-masters fix-xjenza politika, bi speċjalizzazzjoni fl-affarijiet internazzjonali.
annie van wezel heeft zich in het kader van haar masterdiploma „politieke wetenschappen” in internationale aangelegenheden gespecialiseerd.
barra minn hekk, aġenziji ta’ speċjalizzazzjoni ġew stabbiliti biex iwettqu ċerti ħidmiet tekniċi, xjentifiċi jew ta’ mmaniġġjar.
daarnaast zijn gespecialiseerde agentschappen opgericht voor technische, wetenschappelijke of beheerstaken.
l-organizzazzjonijiet nazzjonali tas-suq jistgħu jiġu ssostitwiti bl-organizzazzjoni komuni prevista fl-artikolu 40( 1) taħt il-kondizzjonijiet previsti fil-paragrafu 1: a) jekk l-organizzazzjoni komuni toffri lill-istati membri li jopponu din il-misura u li jippossjedu huma stess organizzazzjoni nazzjonali għall-prodotti in kwistjoni, garanziji ekwivalenti dwar limpjieg u l-livell ta » għijxien tal-produtturi interessati, waqt li jittieħed kont xieraq tar-ritmu ta » ladattamenti li jkunu possibbli u ta » gradi ta » speċjalizzazzjoni meħtieġa;
------ de europese centrale bank wordt geraadpleegd: over elk voorstel voor een besluit van de unie op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen; door de nationale autoriteiten over elk ontwerp van wettelijke bepaling op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen, doch binnen de grenzen en onder de voorwaarden die de raad volgens de procedure van artikel 129, lid 4, vaststelt.