Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kategorija farmakoterapewtika: aġenti dopaminerġiċi oħra, kodiċi atc:
inne leki dopaminergiczne, kod atc:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
proġezzjonijiet dopaminerġiċi min-nofs tal-moħħ għal quddiem tal-moħħ
projekcja dopaminergiczna ze śródmózgowia do przodomózgowia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dawn in-newroni dopaminerġiċi jiffurmaw il-passaġġ meso-kortikolimbiku.
te neurony dopaminergiczne tworzą szlak mezokortykolimbiczny.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
għandu affinità kbira għar - riċetturi serotonerġiċi 5- ht2 u dopaminerġiċi d2.
charakteryzuje się dużym powinowactwem do receptorów serotoninergicznych 5- ht2 i dopaminergicznych d2.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fil- bidu tat- terapija, jistgħu jseħħu reazzjonijiet avversi dopaminerġiċi bħal dardir u rimettar.
na początku leczenia mogą wystąpić niepożądane działania dopaminergiczne, takie jak nudności i wymioty.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
studji b’ emedastine ma wrewx effetti fuq riċetturi adrenerġiċi, dopaminerġiċi, u ta ’ serotonin.
wyniki badań emedastyny nie wykazały jej działania na receptory adrenergiczne, dopaminergiczne i serotoninowe.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
marda ta ’ parkinson ikkurati b’ agonisti ta ’ dopamine u kura dopaminerġika dopaminerġiċi oħra bħal stalevo.
pacjentów z chorobą parkinsona leczonych agonistami dopaminy i innymi lekami dopaminergicznymi, takimi jak stalevo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
studji elettrofiżjoloġiċi wrew illi olanzapine selettivament naqqas l- attività mesolimbiċi tan- newroni dopaminerġiċi (a10)
w badaniach in vitro olanzapina wykazywała większe powinowactwo do receptorów serotoninowych 5ht2 niż dopaminowych d2 oraz większą aktywność do receptorów 5ht2 niż d2 w modelu in vivo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
paliperidone jintrabat b’ mod qawwi mar- riċetturi ta ’ 5- ht2 - serotonerġiċi u d2 dopaminerġiċi.
paliperydon wiąże się silnie z receptorami serotoninergicznymi 5- ht2 oraz dopaminergicznymi d2.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it- tabib tiegħek jista ’ jtik parir sabiex bil- mod twaqqaf il- kura b’ entacapone u mediċini dopaminerġiċi oħrajn.
lekarz może zalecić powolne odstawianie entakaponu i innych leków dopaminergicznych.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rapporti fil- literatura jindikaw li t- trattament tas- sindrome ta ’ restless legs b’ prodotti mediċinali dopaminerġiċi jistgħu jwasslu għal awmentazzjoni.
doniesienia literaturowe wskazują, że leczenie zepołu niespokojnych nóg lekami dopaminergicznymi może spowodować nasilenie objawów.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
studji elettrofiżjoloġiċi wrew illi olanzapine selettivament naqqas l- attività mesolimbiċi tan- newroni dopaminerġiċi (a10) waqt li kellu ftit effett fuq il- passaġġ (a9) tal- corpus striatum involuti fil - funzjoni motorjali.
badania elektrofizjologiczne wykazały, że olanzapina selektywnie redukuje pobudzającą czynność neuronów dopaminergicznych układu mezolimbicznego (a10), mając jednocześnie niewielki wpływ na drogi w prążkowiu (a9) zaangażowane w czynności motoryczne.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad: