De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
preżervazzjoni
przechowywanie
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bidu tal-preżervazzjoni
stan ryb
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-preżervazzjoni diġitali tal-istorja
energia odnawialna to nowe miejsca pracy
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preżervazzjoni tal-awtentiċità tal-prodott:
ochrona autentyczności produktu:
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il-preżervazzjoni tassajd kostali u artiġjanali
ochrona rybołówstwa przybrzeżnego i tradycyjnego
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agrikoltura – preżervazzjoni u ġestjoni tarriżorsi naturali
rolnictwo – zarządzanie zasobami naturalnymi i ich ochrona
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preżervazzjoni, distribuzzjoni tal-melħ mal-prodott kollu;
konserwowanie: rozprowadzenie soli w całym produkcie;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
għandha tiġi indikata kwalunkwe prekawzjoni ta’ preżervazzjoni speċifika.
należy wymienić wszelkie specyficzne środki ostrożności dotyczące przechowywania produktu.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ġenerazzjoni millġdid u preżervazzjoni ta' mergħat niexfa fil-Ġermanja
regeneration and preservation of dry grassland in germany (regeneracja i zachowanie suchych łąk w niemczech)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. trattament indaqs fir-rigward tal-preżervazzjoni tad-drittijiet
1. równość traktowania w zakresie zachowania uprawnień do świadczeń emerytalnych lub rentowych
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
(a) kamra li tkessaħ kbira biżżejjed għall-preżervazzjoni tal-laħam;
a) chłodnia o rozmiarach odpowiednich do konserwacji mięsa;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-il-preżervazzjoni; jistgħu jiġu stabbiliti rekwiżiti addizzjonali mill-aġenziji ta'intervent,
-konserwacji; agencje interwencyjne mogą ustalić dodatkowe wymogi,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qafas finanzjarju tkabbir sostenibbli preżervazzjoni u Ġestjoni tarriżorsi naturali Ċittadinanza, libertà, sigurtà u ġustizzja l-ue bħala parteċipanta globali amministrazzjoni kumpens
ramy finansowe trwały wzrost zarządzanie zasobami naturalnymi i ich ochrona obywatelstwo, wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość ue jako partner na arenie międzynarodowej administracja wyrównania
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tisjir u servizzi ta’ preparazzjoni oħra (konċentrazzjoni, eċċ.) għall-preżervazzjoni ta’ frott u ħaxix
gotowanie owoców i warzyw (z wyłączeniem ziemniaków) oraz pozostałe usługi związane z ich przetwarzaniem i konserwowaniem
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
1. il-prevenzjoni ta'aktar degradazzjoni tal-ħamrija u l-preżervazzjoni tal-funzjonijiet tagħha:
1. zapobieganie dalszej degradacji gleby i zachowywanie jej funkcji:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. l-istati membri għandhom jieħdu il-miżuri kollha neċessarji sabiex jiżguraw il-preżervazzjoni sodisfaċenti tal-prodotti maħżuna.
2. państwa członkowskie podejmują wszelkie konieczne kroki w celu zapewnienia właściwej konserwacji przechowywanych produktów.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
biex tiġi żgurata l-integrità u l-preżervazzjoni tal-karti tal-flus ta » l-euro, il-bĊe stabbilixxa
bezpieczeństwu obiegu i ochronie banknotów euro poświęcone są następujące dokumenty eurosystemu:
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: