De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(f) il-gżira ta'heligoland;
f) helgoland.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chuckwalla tal-gżira ta’ san esteban
mexikansk chuckwalla
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-gżira l-kaħla kienet qrib.
blå ön är alldeles nära nu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kosta ta’ gżira (baċir tal-punent)
Ökuster (västra bassängen)
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
urk fil-passat kienet gżira fuq iz-zuiderzee.
urk var en gång en ö i zuiderzee.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-repubblika federali tal-Ġermanjail-gżira ta'heligoland
3. följande enskilda medlemsstaters territorier skall inte inräknas i landets territorium:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-gżira ta'heligoland, it-territorju ta'büsingen;
ön helgoland, territoriet büsingen.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il-ħallelin kellhom jaslu sal-gżira talfkieren bl-għawm.
tjuvfiskarna blir tvungna att simma till sköldpaddsön. tom tittar ilsket på dem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sant Ħelena, il-gżira ta' l-assunzjoni, tristan da cunha
saint helena med öarna ascension och tristan da cunha,
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- wara kollox ma jisimhiex il-gżira talfkieren għalxejn! żid jgħid xandru.
- det är de som har gett ön dess namn! förklarar leonard.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fil-bogħod, setgħu jaraw xi ħaġa ħadra u ndunaw li kienet il-gżira.
långt borta syns en liten grön prick. det är sköldpaddsön. leonard kisar mot solen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
id-dodo, għasfur li ma jtirx, kien jgħix fuq gżira fl-oċean indjan.
dronten, en fågel som inte kunde ¢ flyga, och som levde på en ö i indiska oceanen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
•sessjoni annwali ta’ l-iotc, grand baie (il-gżira maurice),
•Årsmöte i tonfiskkommissionen för indiska oceanen (iotc),
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan kien ukoll is-sors ekonomiku ewlieni għall-eluf ta’ abitanti fuq il-gżira.
detta utgjorde också grunden i ekonomin för tusentals invånare på ön.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
għal numru ta’ jiem, imorru fejn imorru fuq il-gżira lkaħla, kulħadd beda jifraħ lil tom u lila.
i flera dagar har tom och lisa blivit hyllade, vart de än har gått på blå ön.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: