Usted buscó: ritmu (Maltés - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Maltés

Sueco

Información

Maltés

ritmu

Sueco

rytm

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Maltés

ritmu tax-xogħol

Sueco

arbetstakt

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

tnaqqis fir-ritmu ekonomiku

Sueco

konjunkturnedgång

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

- rata u ritmu tal- qalb irregolari

Sueco

- oregelbunden hjärtfrekvens och rytm

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

fir- ritmu tat- taħbit tal- qalb

Sueco

föreligger

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

kwalunkwe disturb fir- ritmu tal- qalb

Sueco

någon form av störning av hjärtrytmen.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

procainamide (għal problemi fir- ritmu tal- qalb).

Sueco

prokainamid (används för hjärtrytmrubbningar)

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

amiodarone, użat għall- problemi fir- ritmu tal- qalb

Sueco

amiodaron, som används för problem med hjärtrytmen.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

- attakk tal- qalb, anġina, ritmu tal- qalb irregolari

Sueco

- hjärtinfarkt, kärlkramp, oregelbunden hjärtrytm

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

Ċerti sinjali jindikaw li din levoluzzjoni qed taqbad ritmu aktar mgħaġġel.

Sueco

vissa tecken tyder på att utvecklingen går allt snabbare.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

- jekk tbati minn problemi fir- ritmu tat- taħbit tal- qalb

Sueco

- om du har en hjärtrytmssjukdom

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

din il- mediċina tista ’ taffettwa r- ritmu ta ’ qalbek.

Sueco

det kan påverka din puls.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

- jekk tbati minn problemi fir- ritmu tat- taħbit tal- qalb;

Sueco

- om du har en hjärtattack

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

dan il-fenomenu dinji jiżdied bl-istess ritmu tal-kummerċ internazzjonali.

Sueco

detta globalafenomen ökar i samma takt som det internationellahandelsutbytet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

hija tiġbed konklużjonijiet dwar ir-ritmu tar-riforma u tipproponi triq ’il quddiem.

Sueco

i meddelandet uttalar man sig om reformtakten och föreslår en väg framåt.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

angina pectoris problemi fir- ritmu tat- tħabbit tal- qalb (eż. bradikardja,

Sueco

högt blodtryck

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

- tibdil fir- ritmu tal- qalb, fwawar, il- pressjoni togħla jew titbaxxa,

Sueco

- gulfärgning av hud och ögonvitor,

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

xejn ma juri li hemm xi varjabilità rilevanti f' pazjenti ta 'sess, razza jew ritmu ċirkadjan differenti.

Sueco

det finns inga tecken på någon relevant köns -, ras - eller dygnsvariabilitet.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Maltés

laktar importanti li tħares ir-ritmu pożittiv ë l-perjodu ġdid ta’ ë na n z jija ment.

Sueco

kopplingar mellan alla utvärderingsstegen viktigt bidrag till landsbygdspolitiken.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Maltés

- jekk qed tieħu aloxi flimkien ma ’ mediċini oħrajn li jistgħu jikkaġunaw ritmu ta ’ taħbit tal- qalb

Sueco

- om du tar aloxi tillsammans med andra läkemedel som kan utlösa onormal hjärtrytm.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,783,688,270 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo