Preguntar a Google

Usted buscó: taronatia (Maorí - Coreano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Maorí

Coreano

Información

Maorí

Ko nga rangatira, taronatia ake e to ratou ringa; kihai nga kanohi o nga kaumatua i whakahonoretia

Coreano

방 백 들 의 손 이 매 어 달 리 며 장 로 들 의 얼 굴 이 존 경 을 받 지 못 하 나 이

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

A tika tonu tana i whakaatu ai ki a maua: ko ahau i whakahokia e ia ki taku mahi, ko tera i taronatia

Coreano

그 해 석 한 대 로 되 어 나 는 복 직 하 고 그 는 매 여 달 렸 나 이 다

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

Heoi taronatia ana a Hamana ki runga ki te tarawa i oti ra i a ia mo Mororekai, a ka mariri iho te riri o te kingi

Coreano

모 르 드 개 를 달 고 자 한 나 무 에 하 만 을 다 니 왕 의 노 가 그 치 니

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

Ki te mea ano he hara to te tangata e tika ai te mate mona, a ka whakamatea, a ka taronatia e koe ki runga ki te rakau

Coreano

사 람 이 만 일 죽 을 죄 를 범 하 므 로 네 가 그 를 죽 여 나 무 위 에 달 거

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

Na, ka oti taua mea te uiui, a ka kitea he tika, ka taronatia raua tokorua ki runga ki te rakau, a ka tuhituhia taua mea ki te pukapuka o nga meatanga o nga ra i te aroaro o te kingi

Coreano

사 실 하 여 실 정 을 얻 었 으 므 로 두 사 람 을 나 무 에 달 고 그 일 을 왕 의 앞 에 서 궁 중 일 기 에 기 록 하 니

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Tangohia nga ariki katoa o te iwi, taronatia hoki ki te aroaro o Ihowa, i te ritenga atu o te ra, kia tahuri atu ai i a Iharaira te riri o Ihowa e mura nei

Coreano

여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 백 성 의 두 령 들 을 잡 아 태 양 을 향 하 여 여 호 와 앞 에 목 매 어 달 라 그 리 하 면 여 호 와 의 진 노 가 이 스 라 엘 을 떠 나 리

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

Katahi ka ki atu tana wahine, a Herehe, ratou ko ona hoa katoa ki a ia, Me hanga he tarawa, kia rima tekau whatianga te tiketike, a i te ata mau e ki atu ki te kingi kia taronatia a Mororekai ki runga; katahi koe ka haere koa ai, korua ko te kin gi ki te hakari. Na pai tonu taua kupu ki a Hamana, a ka meinga e ia kia hanga taua tarawa

Coreano

그 아 내 세 레 스 와 모 든 친 구 가 이 르 되 ` 오 십 규 빗 이 나 높 은 나 무 를 세 우 고 내 일 왕 에 게 모 르 드 개 를 그 나 무 에 달 기 를 구 하 고 왕 과 함 께 즐 거 이 잔 치 에 나 아 가 소 서' 하 만 이 그 말 을 선 히 여 기 고 명 하 여 나 무 를 세 우 니

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

No te taenga ia o taua mea ki te aroaro o te kingi, ka whakahau ia, na te pukapuka, kia hoki te whakaaro kino i whakaaroa e ia mo nga Hurai ki runga ki tona pane ake, a taronatia ana ia, ratou ko ana tama, ki runga ki te tarawa

Coreano

에 스 더 가 왕 의 앞 에 나 아 감 을 인 하 여 왕 이 조 서 를 내 려 하 만 이 유 다 인 을 해 하 려 던 악 한 꾀 를 그 머 리 에 돌 려 보 내 어 하 만 과 그 여 러 아 들 을 나 무 에 달 게 하 였 으 므

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

Na ka mea te kingi, Ko wai kei te marae? Na tera a Hamana kua tae mai ki te marae o waho o te whare o te kingi, ki te korero ki te kingi, kia taronatia a Mororekai ki runga ki te tarawa kua oti te hanga mona

Coreano

왕 이 가 로 되 ` 누 가 뜰 에 있 느 냐 ?' 마 침 하 만 이 자 기 가 세 운 나 무 에 모 르 드 개 달 기 를 왕 께 구 하 고 자 하 여 왕 궁 바 깥 뜰 에 이 른 지

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

Kaua e waiho tona tinana i runga i te rakau i te po, engari me tino tanu i taua rangi ano; he mea kainga hoki na te Atua te tangata i taronatia; kei poke tou oneone, e hoatu nei e Ihowa, e tou Atua, ki a koe hei kainga tupu

Coreano

그 시 체 를 나 무 위 에 밤 새 도 록 두 지 말 고 당 일 에 장 사 하 여 네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 기 업 으 로 주 시 는 땅 을 더 럽 히 지 말 라 나 무 에 달 린 자 는 하 나 님 께 저 주 를 받 았 음 이 니

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

A hoatu ana e ia ki nga ringa o nga Kipeoni, a taronatia ana e ratou ki te maunga, i te aroaro o Ihowa: na hinga ngatahi ana to ratou tokowhitu katoa. No nga ra o te kotinga ratou i whakamatea ai, no nga ra tuatahi, i te timatanga o te kotinga pa rei

Coreano

저 희 를 기 브 온 사 람 의 손 에 붙 이 니 기 브 온 사 람 이 저 희 를 산 위 에 서 여 호 와 앞 에 목 매 어 달 매 저 희 일 곱 사 람 이 함 께 죽 으 니 죽 은 때 는 곡 식 베 는 처 음 날 곧 보 리 베 기 시 작 하 는 때 더

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

A ko te kingi o Hai i taronatia e Hohua a ahiahi noa: a, ka to te ra, ka whakahaua e Hohua kia tangohia iho tona tinana i runga i te rakau, kia maka ki te kuwaha o te tomokanga ki te pa, kia whakapurangatia he kohatu ki runga i a ia, he puranga nui e tu nei a taea noatia tenei ra

Coreano

그 가 또 아 이 왕 을 저 녁 때 까 지 나 무 에 달 았 다 가 해 질 때 에 명 하 여 그 시 체 를 나 무 에 서 내 려 그 성 문 어 귀 에 던 지 고 그 위 에 돌 로 큰 무 더 기 를 쌓 았 더 니 그 것 이 오 늘 까 지 있 더

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo