Preguntar a Google

Usted buscó: ka noho ai koe ki ahau ki pararaiha (Maorí - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Maorí

Inglés

Información

Maorí

ka noho ai koe ki ahau ki pararaiha

Inglés

you will be with me in Paradise

Última actualización: 2013-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

ka marena koe ki ahau?

Inglés

will you marry me?

Última actualización: 2018-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

E aroha ana koe ki ahau

Inglés

I love you

Última actualización: 2016-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Ano ra ko Ihu ki a ia, he pono taku e mea nei ki a koe, Ko aianei koe noho ai ki ahau ki Pararaiha

Inglés

And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Engari ka noho ahau ki Epeha taea noatia te Petekoha

Inglés

But I will tarry at Ephesus until Pentecost.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

E toru nga wa o te tau e tuku hakari ai koe ki ahau

Inglés

Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Na ka whakahaehaetia ahau e koe ki nga moe, ka whakawehia ahau ki nga mea e whakakitea mai

Inglés

Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Katahi ratou ka matau nau nga mea katoa i homai nei e koe ki ahau

Inglés

Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Ko tou whakangaromanga ia, e Iharaira, he hoariri koe ki ahau, ki tou kaiawhina

Inglés

O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Ka mea ahau ki te Atua, Kaua ahau e whakahengia; whakakitea ki ahau te take i totohe ai koe ki ahau

Inglés

I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

A ka noho ahau ki waenganui i nga tama a Iharaira, a hei Atua ahau mo ratou

Inglés

And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Katahi ahau ka rumakina e koe ki te poka, a whakarihariha mai ana oku kakahu ki ahau

Inglés

Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

A me hoatu e koe ki roto ki te aaka te whakaaturanga e hoatu e ahau ki a koe

Inglés

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Ka noho ahau ki tou tapenakara ake ake, ka okioki ki ou pakau hei piringa. (Hera

Inglés

I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Na ka mea tera ki a ia, Maku e mea nga mea katoa i korerotia mai na e koe ki ahau

Inglés

And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Kia matau ai koe ki te tuturutanga o nga mea i whakaakona ai koe

Inglés

That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Ka karanga ahau ki a koe i te ra o toku pouri: e whakahoki kupu mai hoki koe ki ahau

Inglés

In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

I whakaaturia e ahau oku ara, a whakahoki kupu ana koe ki ahau: whakaakona ahau ki au tikanga

Inglés

I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Na ka mea a Rawiri ki a ia, Ki te haere tahi tatou, hei whakaware kau koe ki ahau

Inglés

Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Ka whakamoemiti ahau ki a koe, mou i whakahoki kupu mai ki ahau, kua meinga hoki ko koe hei whakaora moku

Inglés

I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo