Preguntar a Google

Usted buscó: ua (Maorí - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Maorí

Inglés

Información

Maorí

pata ua dtm

Inglés

rain drops tdm

Última actualización: 2016-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

ua whatu

Inglés

hailstones

Última actualización: 2014-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

ua here au ia oe

Inglés

I love you

Última actualización: 2018-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Ka whai hua tonu ratou ua hina: ki tonu i te wai, matomato tonu

Inglés

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Hei herehere i ana rangatira ua pai ia, hei ako i ana kaumatua ki te whakaaro

Inglés

To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Kaua e wehi ua whai taonga te tangata, ina nui haere te kororia o tona whare

Inglés

Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

I tukua iho e ia ki a ratou te whatu hei ua, me te ahi mura ki to ratou whenua

Inglés

He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

I a ia e whakatakoto ana i te tikanga mo te ua, i te huarahi mo te uira o te whatitiri

Inglés

When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Ko te tangata rawakore e tukino ana i nga ware, ko tona rite kei te ua ta e kore ai te kai

Inglés

A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

He maturuturu e puputu tonu ana i te ra nui te ua, he wahine ngangare, rite tonu raua

Inglés

A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Inoi ana ano ia, a ka homai he ua e te rangi, na hua ana nga hua o te whenua

Inglés

And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Ka tino hari oku ngutu ua himene ahau ki a koe: me toku wairua ano i hokona nei e koe

Inglés

My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

E heke iho ia ano he ua ki runga ki te kotinga tarutaru, me nga ua e whakamakuku nei i te whenua

Inglés

He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Whakarongo ki toku reo inoi, ua karanga ahau ki a koe, ina totoro oku ringa ki tou ahurewa tapu

Inglés

Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

E homai nei i te ua ki te mata o te whenua, e unga nei i te wai ki te mata o nga parae

Inglés

Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

He matua tane ano ranei to te ua? I whanau ranei i a wai nga pata o te tomairangi

Inglés

Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Ka ora hoki i a ia te rawakore ua tangi atu, te ware hoki me te tangata kahore nei ona kaiawhina

Inglés

For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

A e wha tekau nga ra, e wha tekau nga po, i ua ai te ua ki runga ki te whenua

Inglés

And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

He ora kei te marama o te mata o te kingi: a ko tana manako he rite ki te kapua o to muri ua

Inglés

In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Maorí

Whakapai noa ia i tona wairua i a ia e ora ana; a ka whakamoemititia koe ua pai au mahi ki a koe ano

Inglés

Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo