Usted buscó: kopikopiko (Maorí - Latín)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Maorí

Latín

Información

Maorí

he ara kopikopiko o ratou, he whanoke ratou i o ratou huarahi

Latín

quorum viae perversae et infames gressus eoru

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

he ara tino kopikopiko to te tangata e waha ana i te hara: tena ko te tangata ma, he tika tana mahi

Latín

perversa via viri aliena est qui autem mundus est rectum opus eiu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

na wai i rite ai tana kai ma te raweni, ina tangi ana pi ki te atua, ina kopikopiko ratou i te kore kai

Latín

quis praeparat corvo escam suam quando pulli eius ad deum clamant vagantes eo quod non habeant cibo

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

na ka mea tera ki tana tahu, nana, e mohio ana ahau he tangata tapu na te atua tenei e kopikopiko nei ma to taua wahi

Latín

quae dixit ad virum suum animadverto quod vir dei sanctus est iste qui transit per nos frequente

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

tutuki tonu to ratou mangai ki nga rangi: e kopikopiko ana hoki to ratou arero i runga i te whenua

Latín

signa nostra non vidimus iam non est propheta et nos non cognoscet ampliu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

e rite ana ki te raiona e hamama ana, ki te pea e kopikopiko ana, te tangata kino e kingi ana ki te iwi rawakore

Latín

leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum paupere

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

e kopikopiko ana ratou ano he matapo i nga ara; kua poke ratou i te toto, te pa ai te tangata ki o ratou kakahu

Latín

nun erraverunt caeci in plateis polluti sunt sanguine cumque non possent tenuerunt lacinias sua

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

kaua e kopikopiko i roto i tou iwi kawekawe korero ai: kaua ano hoki e tu kia whakahekea te toto o tou hoa: ko ihowa ahau

Latín

non eris criminator et susurro in populis non stabis contra sanguinem proximi tui ego dominu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

ka paopao toku atua ki a ratou, mo ratou kihai i rongo ki a ia: a ka waiho ratou hei kopikopiko i roto i nga tauiwi

Latín

abiciet eos deus meus quia non audierunt eum et erunt vagi in nationibu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

e tangohia atu ana e ia te ngakau o nga rangatira o te iwi o te whenua, a e meinga ana e ia kia kopikopiko noa i te wahi ururua kahore nei he ara

Latín

qui inmutat cor principum populi terrae et decipit eos ut frustra incedant per inviu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

ko te tangata e kopikopiko ana ki te kawekawe korero, ka whakina e ia nga korero ngaro: na reira kaua e raweke atu ki te tangata ngutu hamama

Latín

ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commisceari

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

i tutaki ki ahau nga kaitiaki e kopikopiko nei i roto i te pa: ano ra ko ahau ki a ratou, i kite ranei koutou i ta toku wairua e aroha nei

Latín

invenerunt me vigiles qui custodiunt civitatem num quem dilexit anima mea vidisti

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

ko te hunga ia e peka ke ana ki o ratou ara kopikopiko, ma ihowa ratou e arahi tahi atu me nga kaimahi i te kino. kia mau te rongo ki a iharaira

Latín

qui seminant in lacrimis in exultatione meten

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

ka whakakiia nga awaawa katoa, ka whakahoroa nga maunga me nga pukepuke katoa; e meinga hoki kia tika nga wahi kopikopiko, ko nga wahi taratara hei ara maeneene

Latín

omnis vallis implebitur et omnis mons et collis humiliabitur et erunt prava in directa et aspera in vias plana

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

a ka kopikopiko noa a koutou tamariki i te koraha, e wha tekau nga tau, ma ratou hoki e waha a koutou puremutanga, kia poto ra ano o koutou tinana ki te koraha

Latín

filii vestri erunt vagi in deserto annis quadraginta et portabunt fornicationem vestram donec consumantur cadavera patrum in desert

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

kahore o ratou matauranga, kakore hoki e mahara; e kopikopiko noa ana ratou i te pouri; e oioi ana nga turanga katoa o te whenua

Latín

dixerunt venite et disperdamus eos de gente et non memoretur nomen israhel ultr

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

e kopikopiko noa ana ia ki te taro mana, e mea ana: kei hea ra? e mohio ana ia kua tata ki tona ringa te ra o te pouri

Latín

cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum die

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

he aha koe i kopikopiko rawa ai, i mea ai kia pokaia ketia he ara mou? ka whakama ano koe ki ihipa, ka pera me koe i whakama ra ki ahiria

Latín

quam vilis es facta nimis iterans vias tuas et ab aegypto confunderis sicut confusa es ab assu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

kia pehea te roa o tou kopikopiko, e te tamahine tahurihuri ke? kua hanga hoki e ihowa he mea hou ki runga ki te whenua, ka karapoti te wahine i te tane

Latín

usquequo deliciis dissolveris filia vaga quia creavit dominus novum super terram femina circumdabit viru

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Maorí

na ka mea a ihowa ki a hatana, i haere mai koe i hea? ano ra ko hatana ki a ihowa, i te kopikopiko, i te haereere i te whenua

Latín

ut diceret dominus ad satan unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo