Usted buscó: tona (Maorí - Amárico)

ka tumanako hoki nga tauiwi ki tona ingoa
አሕዛብም በስሙ ተስፋ ያደርጋሉ።

na whakatika ana ia, haere ana ki tona whare
ተነሥቶም ወደ ቤቱ ሄደ።

a paku ana tona rongo puta noa i nga wahi tutata katoa
ዝናም በዙሪያው ባለች አገር ወደ ስፍራው ሁሉ ስለ እርሱ ወጣ።

kia mau ia tangata ki tona karangatanga, i karangatia ai ia
እያንዳንዱ በተጠራበት መጠራት እንደዚሁ ይኑር።

koia i nui ke ai te pai o te kawenata ko ihu nei tona kaiwhakamau
እንዲሁ ኢየሱስ ለሚሻል ኪዳን ዋስ ሆኖአል።

a, puaki kau tona reo, kua kore tona repera, na kua ma
በተናገረም ጊዜ ለምጹ ወዲያው ለቀቀውና ነጻ።

kaua ano te tangata i te mara e hoki ki muri, ki te tiki i tona kakahu
በእርሻም ያለ ልብሱን ይወስድ ዘንድ ወደ ኋላው አይመለስ።

na ka eke ia ki te kaipuke, ka whiti ki tawahi, ka haere ki tona pa
በታንኳም ገብቶ ተሻገረና ወደ ገዛ ከተማው መጣ።

na kua ki a hakaraia, tona papa, i te wairua tapu, ka poropiti, ka mea
አባቱ ዘካርያስም መንፈስ ቅዱስ ሞላበትና ትንቢት ተናገረ እንዲህም አለ።

na ka totoro tona ringa ki ana akonga, ka mea, na, toku whaea, oku teina
እጁንም ወደ ደቀ መዛሙርቱ ዘርግቶ። እነሆ እናቴና ወንድሞቼ፤

na tokorua nga tahae i ripekatia ngatahitia me ia; ko tetahi ki matau, ko tetahi ki tona maui
ከእርሱም ጋር ሁለት ወንበዶች አንዱን በቀኙ አንዱንም በግራው ሰቀሉ።

no reira kaua e manukanuka ki o apopo: ma apopo ano ia e manukanuka. kati ano i tona ra tona kino
ነገ ለራሱ ይጨነቃልና ለነገ አትጨነቁ፤ ለቀኑ ክፋቱ ይበቃዋል።

na, i tona taenga mai, tika tonu ki a ia, ka mea, e rapi; a kihi ana i a ia
መጥቶም ወዲያው ወደ እርሱ ቀረበና። መምህር ሆይ፥ መምህር ሆይ፥ ብሎ ሳመው፤

ki te tupuria ia e te tataramoa, e te tumatakuru, ka whakakinoa, ka tata ki te kanga: ko tona whakamutunga ka tahuna
እሾህና ኵርንችትን ግን ብታወጣ፥ የተጣለች ናት ለመረገምም ትቀርባለች፥ መጨረሻዋም መቃጠል ነው።

he mea kokoti tetahi i tona karangatanga? kaua e whakakahoretia tona kotinga. he mea kokotikore tetahi i tona karangatanga? kaua a e kotia
ማንም ተገርዞ ሳለ ተጠርቶ እንደ ሆነ፥ ወደ አለመገረዝ አይመለስ፤ ማንም ሳይገረዝ ተጠርቶ እንደ ሆነ አይገረዝ።

otiia ko tenei, ko tenei, i tona ake turanga; ko te karaiti te matamua; muri iho ko te hunga a te karaiti a tona haerenga mai
ነገር ግን እያንዳንዱ በራሱ ተራ ይሆናል፤ ክርስቶስ እንደ በኩራት ነው፥ በኋላም በመምጣቱ ለክርስቶስ የሆኑት ናቸው፤