Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
whakamatea ana e ia a ratou waina ki te whatu, a ratou rakau hikamora ki te haupapa
stloukl krupami réví jejich, a stromy fíkové jejich ledem.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e homai ana e ia te hukarere ano he huruhuru hipi: e whakatitaritaria ana te haupapa ano he pungarehu
onť dává sníh jako vlnu, jíním jako popelem posýpá.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ka mimiti ake te papanga tomairangi, na, he mea ririki, potakataka nei, kei te mata o te koraha, ririki, me te haupapa, i runga i te whenua
a když přestalo padání rosy, aj, ukázalo se po vrchu pouště drobného cosi a okrouhlého, drobného jako jíní na zemi.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i mua i te torona ano he moana karaihe, te rite kei te haupapa: a i waenganui o te torona, i nga taha katoa ano o te torona, ko nga mea ora e wha, kapi tonu a mua, a muri o ratou i te kanohi
a před trůnem bylo moře sklené, podobné křišťálu, a uprostřed trůnu a vůkol trůnu čtvero zvířat, plných očí zpředu i zzadu.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: