Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
otira tikina atu ki ahau aianei tetahi kaiwhakatangi hapa. a, i te whakatangihanga a te kaiwhakatangi, na kua tae mai ki a ia te ringa o ihowa
ale nyní přiveďte mi toho, kterýž by uměl hráti na harfu. a když on hral, byla nad ním ruka hospodinova.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a, i te rua o a koutou whakatangihanga o te whakaoho, na ka hapainga nga puni e noho ana ki te taha ki te tonga: me whakatangi he whakaoho e ratou mo o ratou maunutanga
když by pak troubili s přetrubováním po druhé, tedy hnou se ti, kteříž leželi ku poledni. s přetrubováním troubiti budou k tažení svému.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
korero ki nga tama a iharaira, mea atu, hei te whitu o nga marama, hei te tuatahi o te marama, he hapati ma koutou, he whakamaharatanga, he whakatangihanga tetere, he huihuinga tapu
mluv synům izraelským takto: měsíce sedmého, v první den téhož měsíce, budete míti odpočinutí, památku troubení, shromáždění svaté držíce.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: