Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ko wania, ko meremoto, ko eriahipi
와 냐 와, 므 레 못 과, 에 랴 십 과
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ko te tekau ma tahi no eriahipi, ko te tekau ma rua no iakimi
열 한 째 는 엘 리 아 십 이 요 열 둘 째 는 야 김 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o nga kaiwaiata; ko eriahipi; o nga kaitiaki kuwaha; ko harumu, ko tereme, ko uri
노 래 하 는 자 중 에 는 엘 리 아 십 이 요 문 지 기 중 에 는 살 룸 과, 델 렘 과, 우 리 였 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na, i mua ake o tenei ko eriahipi, tohunga, kaitiaki i nga ruma o te whare o to tatou atua, he whanaunga no topia
이 전 에 우 리 하 나 님 의 전 골 방 을 맡 은 제 사 장 엘 리 아 십 이 도 비 야 와 연 락 이 있 었 으 므
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ka tae mai ahau ki hiruharama, a ka mohio ki ta eriahipi mahi kino, ki tana mo topia, i a ia i whakapai i tetahi ruma mona i nga marae o te whare o te atua
예 루 살 렘 에 이 르 러 서 야 엘 리 아 십 이 도 비 야 를 위 하 여 하 나 님 의 전 뜰 에 방 을 갖 춘 악 한 일 을 안 지
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ka whanau ake ta hehua; ko ioiakimi; whanau ake ta ioiakimi, ko eriahipi; whanau ake ta eriahipi, ko ioiara
예 수 아 는 요 야 김 을 낳 았 고, 요 야 김 은 엘 리 아 십 을 낳 았 고 엘 리 아 십 은 요 야 다 를 낳 았
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ko nga tama a erioenai; ko horaia, ko eriahipi, ko peraia, ko akupu, ko iohanana, ko teraia, ko anani, tokowhitu
엘 료 에 내 의 아 들 들 은 호 다 위 야 와, 엘 리 아 십 과, 블 라 야 와, 악 굽 과, 요 하 난 과, 들 라 야 와, 아 나 니 일 곱 사 람 이 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i muri i a ia ka hanga ko meremoto, tama a uria, tama a koto, i tetahi atu wahi, i te tatau atu ano o te whare o eriahipi, a tae noa ki te pito o te whare o eriahipi
그 다 음 은 학 고 스 의 손 자 우 리 야 의 아 들 므 레 못 이 한 부 분 을 중 수 하 여 엘 리 아 십 의 집 문 에 서 부 터 엘 리 아 십 의 집 모 퉁 이 에 이 르 렀
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ko nga riwaiti i nga ra i a eriahipi, i a ioiara, i a iohanana, i a tarua, he mea tuhituhi hei ariki mo nga whare o nga matua: me nga tohunga ano i te wa e kingi ana a tariuha o pahia
엘 리 아 십 과, 요 야 다 와, 요 하 난 과, 얏 두 아 때 에 레 위 사 람 의 족 장 이 모 두 책 에 기 록 되 었 고 바 사 왕 다 리 오 때 에 제 사 장 도 책 에 기 록 되 었
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
katahi a etera ka whakatika i mua i te whare o te atua, a haere ana ki te ruma o iehohanana tama a eriahipi. a, no tona taenga ki reira, kihai ia i kai taro, kihai i inu wai; e pouri ana hoki ki te he o te hunga i whakaraua
이 에 에 스 라 가 하 나 님 의 전 앞 에 서 일 어 나 엘 리 아 십 의 아 들 여 호 하 난 의 방 으 로 들 어 가 니 라 저 가 들 어 가 서 사 로 잡 혔 던 자 의 죄 를 근 심 하 여 떡 도 먹 지 아 니 하 며 물 도 마 시 지 아 니 하 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: