Usted buscó: arakopa (Maorí - Croata)

na ka horo i a tatou i taua wa ano ona pa katoa, kahore he pai i kore te tangohia e tatou i a ratou, e ono tekau nga pa, ko nga wahi katoa o arakopa, o te rangatiratanga o oka i pahana
osvojili smo tada sve njegove gradove. nije bilo grada koji im nismo oteli - šezdeset gradova, zapravo svu argopsku krajinu, ogovo kraljevstvo u bašanu.

na haira tama a manahi i tango te whenua katoa o arakopa, a tae noa ki nga rohe o kehuri, o maakati; a huaina iho te ingoa ki tona, ko pahana hawotohaira, a tenei ano inaianei
manašeov sin jair zauzeo je svu argopsku krajinu do meðe gešurovaca i maakinovaca. on ta mjesta bašanska nazva svojim imenom, pa se još i danas zovu jairova sela.)

a, ko te wahi o kireara i mahue me pahana katoa, te rangatiratanga o oka, i hoatu e ahau ki tetahi taanga o te hapu o manahi; ko nga wahi katoa o arakopa me pahana katoa e kiia nei ko te whenua o nga tangata roroa
ostatak gileada i sav bašan, ogovo kraljevstvo, dodijelio sam polovini manašeova plemena. (sva argopska krajina i sav bašan zove se zemlja refaimska.

na ka whakatupuria he he mona e tetahi o ana rangatira, e peka tama a remaria, patua iho ia ki hamaria ki te tino wahi o te whare o te kingi, ratou ko arakopa, ko arie, me ona hoa, nga kireari, e rima tekau tangata. na whakamatea ana ia e ia, ko ia ano te kingi i muri i a ia
njegov dvoranin pekah, sin remalijin, uroti se protiv njega i ubi ga u samariji, u kuli kraljevskog dvora, s argobom i arjeom. imao je sa sobom pedeset ljudi iz gileada. ubio je kralja i zakraljio se mjesto njega.