Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ko atahere teina o ioapa tetahi o te toru tekau: ko erehanana tama a roro o peterehema
también estaban entre los treinta: asael, hermano de joab; eljanán hijo de dodo, de belén
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me nga maia hoki o nga ope; ko atahere teina o ioapa, ko erehanana tama a roro o peterehema
y los valientes eran: asael, hermano de joab; eljanán hijo de dodo, de belén
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ka whawhaitia ano nga pirihitini ki kopo, a na erehanana tama a iaareorekimi o peterehema i patu te teina o koriata kiti, ko te kakau o tana taoroa rite tonu ki te kurupae a te kaiwhatu
hubo otra batalla contra los filisteos en gob. entonces eljanán hijo de jaare-oreguim, de belén, mató a goliat el geteo, el asta de cuya lanza era como un rodillo de telar
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ka ara ano he whawhai ki nga pirihitini; na ka patua e erehanana, tama a iaare, a rahami teina o koriata o kata, ko te kakau o tana taoroa, rite tonu ki te rakau a te kaiwhatu
hubo otra batalla contra los filisteos. entonces eljanán hijo de jaír mató a lajmi, hermano de goliat el geteo, el asta de cuya lanza era como un rodillo de telar
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: