Usted buscó: whakahoki (Maorí - Indonesio)

na ka whakahoki a hopa, ka mea
tapi ayub menjawab, "memang, aku tahu, kata-katamu itu tak salah. tapi, mana mungkin manusia berperkara melawan allah dan mengalahkan-nya

ki te ui ahau, e kore koutou e whakahoki kupu mai ki ahau
dan kalau aku bertanya kepadamu, kalian toh tidak akan menjawab

ka kihia e ia nga ngutu e whakahoki ana i nga kupu tika
jawaban yang tepat adalah tanda persahabatan sejati

maku e whakahoki he kupu ki a koe, ki a koutou ko ou hoa
akulah yang akan memberi jawaban kepadamu dan juga kepada teman-temanmu itu

na ka whakahoki nga tama a hete ki a aperahama, ka mea ki a ia
mereka menjawab

heoi kahore a ihu i whakahoki atu ano; no ka miharo a pirato
tetapi yesus sama sekali tidak menjawab lagi, sehingga pilatus heran

a kia whakahoki kupu ano ahau ki a ia, kia whiriwhiri kupu ano maku ki a ia
jadi, bagaimana aku dapat membantah dia? dengan kata-kata apa aku akan menjawab-nya

whakaorangia, e ihowa: kia whakahoki kupu mai te kingi ina karanga matou
ya tuhan, berilah kemenangan kepada raja, jawablah kami pada waktu kami berseru

a kihai i taea e ia te whakahoki kupu ki a apanere, i wehi hoki ia i a ia
isyboset tidak dapat menjawab sepatah kata pun, karena ia takut kepada abner

he inoi ta te rawakore hanga; he taikaha ia te whakahoki a te tangata taonga
orang miskin memohon dengan sopan; orang kaya menjawab dengan bentakan

porahurahu kau ana ratou, kore ake a ratou kupu whakahoki: mutu ake a ratou korero
ayub, mereka bingung dan tak dapat memberi jawaban; tak ada yang dapat mereka katakan

ka whakahoki ia, ka mea, ko wai ia, e te ariki, kia whakapono ai ahau ki a ia
orang itu menjawab, "siapa dia, tuan? tolong beritahukan supaya saya percaya kepada-nya.

ko nga whakatakataka a te ngakau na te tangata; engari ko te kupu whakahoki a te arero na ihowa
manusia boleh membuat rencana, tapi allah yang memberi keputusan

kei ta tona mangai i whakahoki ai he koa mo te tangata: ko te kupu i te wa i tika ai, ano te pai
kata-kata yang diucapkan tepat pada waktunya, mendatangkan sukacita

i karanga toku reo ki a ihowa: a whakahoki kupu mai ana ia ki ahau i tona maunga tapu. (hera
aku berseru kepada tuhan; dari bukit-nya yang suci ia menjawab aku

na ka whakahoki ia, ka mea ki te tangata i korero ki a ia, ko wai toku whaea? ko wai hoki oku teina
lalu yesus menjawab, "siapakah ibu-ku? siapakah saudara-saudara-ku?

na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, ka ahiahi, ka mea koutou, he paki; ina he whero te rangi
yesus menjawab, ("kalau matahari sedang terbenam, kalian berkata, 'cuaca baik, sebab langitnya merah.

na ka whakahoki a aperahama, ka mea, na, kua timata nei ahau te korero ki te ariki; he puehu nei ahau, he pungarehu
abraham berkata lagi, "ampunilah keberanian saya menyambung pembicaraan ini, tuhan. saya ini hanya manusia, dan tidak berhak untuk mengatakan sesuatu

na ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ratou, hoatu ki a hiha nga mea a hiha, ki te atua nga mea a te atua. a miharo ana ratou ki a ia
"nah, kalau begitu," kata yesus, "berilah kepada kaisar apa yang milik kaisar, dan kepada allah apa yang milik allah." mereka heran mendengar dia

na ka mea ia ki a ratou, ki ta koutou na ki, ko wai ahau? na ka whakahoki a pita, ka mea ki a ia, ko te karaiti koe
"tetapi menurut kalian sendiri, aku ini siapa?" tanya yesus. petrus menjawab, "bapak adalah raja penyelamat!