Usted buscó: ano kua (Maorí - Inglés)

kua
let it end

kua mutu
the game is over

kua mātakina
obsessed

kua pooti ano koe?
you have gone

ki te mea ano hoki kua he ahau, kei ahau ano toku he e noho ana
and be it indeed that i have erred, mine error remaineth with myself.

ano te panga whakareretanga o to ratou hunanga! kua pau rawa i nga wehi
how are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.

e mea ana, koia rawa ano! kua ara te ariki, kua puta ki a haimona
saying, the lord is risen indeed, and hath appeared to simon.

otira i mea ano ahau ki a koutou, kua kite koutou i ahau, a kahore i whakapono
but i said unto you, that ye also have seen me, and believe not.

kua riro ano nga whitinga, kua wera nga kakaho i te ahi, a kua mataku nga tangata whawhai
and that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

he tangata ke te hunga hara no te kopu mai ano; whanau kau kua kotiti ke, kua korero teka
the wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.

na i taua wa ano kua tu nga tangata tokotoru ki mua i te whare i noho ai ahau, he mea tono mai no hiharia ki ahau
and, behold, immediately there were three men already come unto the house where i was, sent from caesarea unto me.

kahore ano ratou kia karanga noa, kua whakao atu ahau; i a ratou ano e korero ana, ka rongo ahau
and it shall come to pass, that before they call, i will answer; and while they are yet speaking, i will hear.

heoi kua timata ano nga makawe o tona mahunga te tupu i muri i tona heunga
howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

engari ko te wahi kua taea atu e tatou ko tera ano hei tikanga mo ta tatou haere
nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

kua roa matou e mohio ana tetahi ki tetahi e mohio ana koe ki nga ture me ahau ano hoki
you know

i reira pu ano kua nohoia ahau e te wairua: na, he torona kua tu ki te rangi, a ko tetahi i runga i te torona e noho ana
and immediately i was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

kua whaia kinotia ahau ano he manu e ratou, e te hunga e hoariri ana ki ahau, kahore he take
mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.

kua homai ano te ako ki tona ngakau, ki a raua ko ahoriapa, tama a ahihamaka, o te iwi o rana
and he hath put in his heart that he may teach, both he, and aholiab, the son of ahisamach, of the tribe of dan.

kua pa katoa tenei ki a matou; heoi kahore matou i wareware ki a koe, kihai ano i teka ki tau kawenata
all this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.