Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e kore te aroha nei
e kore
Última actualización: 2021-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ki te aroha
i love you
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ka nui te aroha
love you
Última actualización: 2019-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nui te aroha, nā
yes frien
Última actualización: 2021-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia mo te aroha😢
hello for your love 😢
Última actualización: 2022-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i roto i te aroha
i am in love
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko te aroha tenei?
is this love?
Última actualización: 2021-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka nui te aroha whanaunga
there will be great kinship love
Última actualización: 2021-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tauawhi nui, nui te aroha
big hugs and lots of love
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te aroha me te nui whakaute
love and respect
Última actualización: 2022-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whānau, whakaute me te aroha
love and family
Última actualización: 2022-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te rangimarie, te aroha, te hari
peace
Última actualización: 2023-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te aroha o tetahi ki tetahi
your love for one another
Última actualización: 2022-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e mamae ana toku ngakau mo koe me to whanau
my heart hurts for you
Última actualización: 2022-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na rawiri. kaua e mamae ki te hunga kino, kaua e hae ki nga kaimahi i te he
fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tahuri mai ki ahau, tohungia hoki ahau; he mokemoke hoki ahau, e mamae ana te ngakau
turn thee unto me, and have mercy upon me; for i am desolate and afflicted.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahakoa e kata ana, e mamae ana te ngakau; a, ko te mutunga o te koa, he pouri
even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka whakakitea hoki e ahau ki a ia te nui o nga mea e mamae ai ia mo toku ingoa
for i will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: