Usted buscó: e te rangatira e iwi (Maorí - Inglés)

e te rangatira
o prince go to the great night of sleep

e te iwi
long live the people

kei te rangatira
to the chief, greetings to you,

e te iwi maori
everyone

e te rangatira haere ra i te po
o lord, go to the great night of sleep

takoto mai rā e Āriki, te rangatira
lie down, o lord, the prince

ngā mihi nui ki a koe e te rangatira
love and miss your pressence

takoto mai ra e te araki the rangatira
lie down by the leader the chief

noho mai ra e te iwi e
long live the people

kei te rangatira, tēnā korua,
to the chief, greetings to you,

ki a koutou e te iwi e
a great charitable symbol

moe mai ra te rangatira, moe mai
the prince slept, and slept

era i roto i te rangimarie rangatira, e manaaki atua
rest in peace mother , god bless

he aha te raru o te rangatira rangatira?
what's your problem princess

mana e poro atu te wairua o nga rangatira: e matakuria ana ia e nga kingi o te whenua
he shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.

ko te rangatira o te iwi o nga tama a hepurona, ko eritapana tama a paranaka
and the prince of the tribe of the children of zebulun, elizaphan the son of parnach.

e ringihia ana e ia te whakahawea ki runga ki nga rangatira, e wetekina ana e ia te whitiki o te hunga kaha
he poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.

ka pena nga huarahi o te hunga apo taonga; ko te ora ano o ona rangatira e tangohia
so are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.