Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tena ra koe
congratulations meaning
Última actualización: 2021-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra koe!
greetings
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra hoki koe
salute thee
Última actualización: 2022-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra, e taku hoa
goodbye our friend lotti
Última actualización: 2020-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra ki a koe
cheers to you both
Última actualización: 2020-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra koutou katoa
greetings to you all who sit on the paepae
Última actualización: 2020-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra e hoa, moe mai ra
farewell, sleep in peace
Última actualización: 2022-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nga mihi nui kia koe tena ra
you are so kind thank you
Última actualización: 2020-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra, e taku hoa, moe marie
go to sleep, my friend
Última actualización: 2020-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra e te wahine ataahua
that's the fair wife
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no reira tena ra koutou katoa
therefore greetings to all of us
Última actualización: 2022-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no reira tena ra, whakarongohia taku kāpeti reo
so excuse my cabbage reo
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ka karanga atu a mohi ki a ihowa, ka mea, e te atua, tena ra, whakaorangia ia
and moses cried unto the lord, saying, heal her now, o god, i beseech thee.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tatou kua whakamene mai nei tena ra tatou katoa
we all have come to smile
Última actualización: 2023-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whakaorangia ra aianei, e ihowa: tena ra, e ihowa, homai he ngahuru ki a matou
save now, i beseech thee, o lord: o lord, i beseech thee, send now prosperity.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra, kia ki a koutou te mehua a o koutou matua
fill ye up then the measure of your fathers.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra, whakarongo mai ki taku tautohe, maharatia nga whawhai a oku ngutu
hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena ra, whakarongo, e hopa, ki aku korero, kia whai taringa ki aku kupu katoa
wherefore, job, i pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, tena ra uia te ture ki nga tohunga, mea atu
thus saith the lord of hosts; ask now the priests concerning the law, saying,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nana, kei te ki mai ratou ki ahau, kei hea te kupu a ihowa? tena ra, kia puta mai
behold, they say unto me, where is the word of the lord? let it come now.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: