Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he aha te utu it te ata
it cost $45 dollars
Última actualización: 2021-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aha te panini i te ra
what is the purpose of your ads
Última actualización: 2022-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aha nga mea tukino ki roto i te parakitihi?
choose one of these men, and what is your occupation in this article?
Última actualización: 2018-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aha te utu mo tena
why for that
Última actualización: 2021-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aha te wariu o te matauranga kei roto i te paipera?
how valuable is the knowledge that the bible contains
Última actualización: 2013-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
morena he aha te whakaro i te ra nei ehoa maa
Última actualización: 2021-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoatu pouaka tina ki roto i te pāhi
lunch in bag
Última actualización: 2023-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haere ki roto i te motoka, kotiro
get on the bike, girl.
Última actualización: 2023-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaua e horoi kakahu ki roto i te kihini
take shoes off in wharenui
Última actualización: 2021-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i whānau ahau, a, ka whakaarahia ki roto i te torbay
i am born and raised in torbay
Última actualización: 2023-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aha te matauranga hei kii ki te harihari, me pehea tatou e tuturu ai ma te atua e whiwhi ai i te matauranga
what knowledge is the key to happiness, and why can we be sure that god can provide that knowledge
Última actualización: 2013-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a he aha tau e titiro ki te otaota i roto i te kanohi o tou teina, te mahara ki te kurupae i roto i tou
and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka meinga ano koutou e ahau kia tika i raro i te tokotoko, kia uru ki roto ki te here o te kawenata
and i will cause you to pass under the rod, and i will bring you into the bond of the covenant:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e mohio ana he aha te mea pai mo tatou ka mohio ia kei te tiaki ia i a ia ano i te tuatahi
e mohio ana he has te mea pai mo tatou ka mohio ia kei te tiaki ia i a is ano i te tuatahi
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e te tama a te tangata, he aha te nuinga ake o te waina i nga rakau katoa, o te manga waina i roto i nga rakau o te ngahere
son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na, he aha koia te utu moku? ara, ki te kauwhau ahau i te rongopai, ka meinga e ahau kia kore e utua te rongopai: kia kore ai ahau e mea i te wahi e tika ana maku i roto i te rongopai
what is my reward then? verily that, when i preach the gospel, i may make the gospel of christ without charge, that i abuse not my power in the gospel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aha ra ahau i whakaputaina mai ai e koe i roto i te kopu? te hemo noa atu ai ahau, a kihai tetahi kanohi i kite i ahau
wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? oh that i had given up the ghost, and no eye had seen me!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aha te ahuatanga o tenei ahuatanga ki a au, ko te mea ko taku kainga tenei, a ko te taha o te whanau me te whakapapa me tetahi wahi ka taea e au te karanga i te kainga
for the future i want my kids to know that no matter where they deside to leave that home will always be taumarnunui
Última actualización: 2018-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ki te aroha hoki koutou ki te hunga e aroha ana ki a koutou, he aha te utu e riro i a koutou? kahore ianei nga pupirikana e pena
for if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na, i a ratou e mataku ana, e kupapa iho ana o ratou kanohi ki te whenua, ka mea raua ki a ratou, he aha koutou ka rapu ai i te tangata ora i roto i te hunga mate
and as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, why seek ye the living among the dead?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: