Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me karakia tatou
let us all be religious
Última actualización: 2021-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he karakia kawa e tono ana i te arataki wairua me te tiaki i te karakia
a ritual chant invoking spiritual guidance and protection te karakia
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he karakia whakapakoko, he makutu, he pakanga, he totohe, he hae, he riri, he wawahi, he wehewehe, he titore
idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na, whakamatea o koutou wahi i runga i te whenua; te moe tahae, te poke, te minamina ki te he, te hiahia kino, me te apo, he karakia whakapakoko hoki tena
mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he pouaru, kua waru tekau ma wha rawa ona tau e pera ana; heoi kihai i mahue i a ia te temepara; he karakia tonu tana, he nohopuku, he inoi, i te po, i te ao
and she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served god with fastings and prayers night and day.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: