Usted buscó: he mahi tohu (Maorí - Inglés)

he mahi tino
he tino haurangi ahau

he mahi noa iho
it's easy

he mahi whakamiharo koe
good work

he mahi kai mo te tepu
a table meal

he mahi kai mo te tepu
food for the table

kia mea a iharaira, he pumau tonu tana mahi tohu
let israel now say, that his mercy endureth for ever.

kare he mahi noa i te kainga
nothing just home work

kia mea te whare o arona, he pumau tonu tana mahi tohu
let the house of aaron now say, that his mercy endureth for ever.

whakawhetai ki te atua o te rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu
o give thanks unto the god of heaven: for his mercy endureth for ever.

he mahi noa iho i runga i tona whenua
it's just a job on his landwa

ka pai to mahi. he mahi nui ki te reo!
it works well

kia whiti tou mata ki tau pononga; whakaorangia ahau, he mahi tohu hoki tau
make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.

whakawhetai ki a ihowa; he pai hoki ia, he pumau tonu hoki tana mahi tohu
o give thanks unto the lord; for he is good: because his mercy endureth for ever.

a whakaorangia ana tatou i o tatou hoariri: he mau tonu hoki tana mahi tohu
and hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

a meinga ana a iharaira kia haere ra waenganui: he mau tonu hoki tana mahi tohu
and made israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

a homai ana to ratou whenua hei kainga pumau: he mau tonu hoki tana mahi tohu
and gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

a arahina mai ana a iharaira i waenganui i a ratou: he mau tonu hoki tana mahi tohu
and brought out israel from among them: for his mercy endureth for ever:

a hurihia ana a parao me ana mano ki te moana whero: he mau tonu hoki tana mahi tohu
but overthrew pharaoh and his host in the red sea: for his mercy endureth for ever.

he nui hoki tau mahi tohu ki ahau: a kua whakaorangia e koe toku wairua i te reinga i raro riro
for great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.