Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hei konā mai i roto i ngā mihi
and so on
Última actualización: 2020-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hai konā mai i roto i ngā mihi
goodbye in greeting
Última actualización: 2023-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hei kona mai
let him be sick
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
kia pai mai i roto i ngā manaakitanga katoa
may all blessings be yours
Última actualización: 2022-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moe mai i roto i te kaihanga
sleep in the lord
Última actualización: 2020-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i roto i tenei
oti raa kiutou katia i root tenei emaaera
Última actualización: 2023-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naku i roto i nga mihi e te whanaunga
my greetings,
Última actualización: 2020-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i roto i te aroha
i am in love
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moe mai i roto i nga ringa o te atua
who sleepeth in the hands of god.
Última actualización: 2023-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nāku noa i roto i ngā āhuatanga o te wā,
greetings on the emotions
Última actualización: 2023-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i roto i te rangimarie pai
cut in peace
Última actualización: 2019-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i roto i tenei wā whēuaua
during this difficult time
Última actualización: 2023-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia pakaru i roto i te kauhanga
you are hot
Última actualización: 2023-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noho tonu i roto i o tatou ngakau
forever with us
Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te whakawhanaketanga ngaio i roto i te whare
in house professional development
Última actualización: 2022-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngā mihi nui hei kona
we will always remember them
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
okioki i roto i te rangimarie wahine ataahua
rest in peace beautiful
Última actualización: 2021-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka tukuna e tēnei te mokopuna ngā huarahi mō mokopuna hei whakaharatau i te manakitanga i roto i ngā huarahi maha
this offers opportunities for mokopuna to practice manakitanga in a multitude of ways
Última actualización: 2023-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ka riri a ihu ki a ia, ka mea, kati te korero, puta mai i roto i a ia
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na paora, i paingia e te atua hei apotoro ma ihu karaiti, mo te ora i whakaaria mai i roto i a karaiti ihu
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, according to the promise of life which is in christ jesus,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: