Usted buscó: himei (Maorí - Inglés)

ko pani, ko pinui, ko himei
and bani, and binnui, shimei,

ko himei tama a eraha i pineamine
shimei the son of elah, in benjamin:

o nga kerehoni, ko raarana, ko himei
of the gershonites were, laadan, and shimei.

tama a etana, tama a tima, tama a himei
the son of ethan, the son of zimmah, the son of shimei,

ko araia, ko peraia, ko himirata, ko nga tama enei a himei
and adaiah, and beraiah, and shimrath, the sons of shimhi;

ko nga tama a kerehona; ko ripini, ko himei, i o raua hapu
the sons of gershon; libni, and shimi, according to their families.

a ko nga ingoa enei o nga tama a kerehoma: ko ripini, ko himei
and these be the names of the sons of gershom; libni, and shimei.

o te tekau no himei; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina
the tenth to shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve:

na ka mea te kingi ki a himei, e kore koe e mate. na oati ana te kingi ki a ia
therefore the king said unto shimei, thou shalt not die. and the king sware unto him.

na kerehona te hapu o nga ripini, me te hapu o nga himei: ko nga hapu enei o nga kerehoni
of gershon was the family of the libnites, and the family of the shimites: these are the families of the gershonites.

o nga tama a hemana, ko tehiere, ko himei; o nga tama e ierutunu, ko hemaia, ko utiere
and of the sons of heman; jehiel, and shimei: and of the sons of jeduthun; shemaiah, and uzziel.

na mo nga mara waina ko himei ramati. ko te rangatira mo nga mea o nga mara waina e kawea ana ki nga toa waina, ko tapari hipini
and over the vineyards was shimei the ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was zabdi the shiphmite:

na hohoro tonu a himei pineamini tama a kera, tera i pahurimi ra, a haere tahi ana me nga tangata o hura ki raro, ki te whakatau i a kingi rawiri
and shimei the son of gera, a benjamite, which was of bahurim, hasted and came down with the men of judah to meet king david.

o nga tama a hahumu; ko matenai, ko matata, ko tapara, ko eriperete, ko teremai, ko manahi, ko himei
of the sons of hashum; mattenai, mattathah, zabad, eliphelet, jeremai, manasseh, and shimei.

ko nga tama a himei; ko heromoto, ko hatiere, ko harana, tokotoru. ko nga upoko enei o nga whare o nga matua o raarana
the sons of shimei; shelomith, and haziel, and haran, three. these were the chief of the fathers of laadan.

i whiti ano he perepoti hei whakawhiti mo te whare o te kingi, hei mea hoki i nga mea e pai ana ki tona whakaaro. na ka tapapa a himei tama a kera ki te aroaro o te kingi, i a ia ka whiti nei i horano
and there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. and shimei the son of gera fell down before the king, as he was come over jordan;

ko haroko tohunga ia, ko penaia tama a iehoiara, ko natana matakite, ko himei, ko rei, ko nga tangata nunui a rawiri, kihai ratou i uru ki ta aronia
but zadok the priest, and benaiah the son of jehoiada, and nathan the prophet, and shimei, and rei, and the mighty men which belonged to david, were not with adonijah.

na kotahi tekau ma ono nga tama a himei, tokoono nga tamahine; kihai ia i tokomaha nga tamariki a ona tuakana, kihai hoki o ratou hapu katoa i nui haere, kihai i rite ki nga tama a hura
and shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of judah.

i mea ano te kingi ki a himei, e mohio ana koe, e mohio ana ano tou ngakau, ki te kino katoa, ki tau i mea ai ki toku papa, ki a rawiri. na ka whakahokia nei e ihowa tou kino ki runga ki tou matenga
the king said moreover to shimei, thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to david my father: therefore the lord shall return thy wickedness upon thine own head;

na kei a koe na a himei tama a kera o pineamine, o pahurimi, tera i kanga ra ki ahau, kino atu te kanga, i te ra i haere ai ahau ki mahanaima: otiia i haere mai ki ahau ki raro, ki horano ki te whakatau i ahau, a oatitia ana a ihowa e ahau ki a i a; i mea ahau, e kore ahau e whakamate i a koe ki te hoari
and, behold, thou hast with thee shimei the son of gera, a benjamite of bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when i went to mahanaim: but he came down to meet me at jordan, and i sware to him by the lord, saying, i will not put thee to death with the sword.