Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaore au ki te tatari i te tutaki i a koutou
i will see you meet
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te hiahia au ki te ako i te reo maori
i want to learn in the māori language
Última actualización: 2017-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te pirangi au ki te toro ki to kainga i te ahiahi
i want to visit your home in the evening
Última actualización: 2022-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he pai ke ki te kore au ki taurangi, i te puta i a koe o te kupu taurangi a kahore i whakamana e koe
better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
piki atu au ki te taumata o tōku maunga, ka kite au i te mana, i te ihi o te whenua nei pi nō ōku tīpuna.
i will go up to the heights of my mountain, and i will see the power and the science of the land that belonged to my fathers.
Última actualización: 2024-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i te mutunga wiki i haere au ki te whare pikitia. i te mutunga wiki i haere au ki te whare pikitia. i te mutunga wiki i haere au ki te whare pikitia.
i te mutunga wiki ka nekehia e au te whare
Última actualización: 2024-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia ora uncle, ka tae atu au ki reirā ā muri i taku karaehe i te pō nei. ngā mihi x
kia ora uncle, ka tae atu au ki reirā ā muri i taku karaehe i te pō nei. ngā mihi x
Última actualización: 2020-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kao e hoa, kaore e taea e au ki te haere ki reira na te mea, ka inu ahau maha nga waipiro i te pō nei
very good
Última actualización: 2021-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ra whanau whanau taku kotiro ko te tumanako kei a koe te ra pai i te po e taku kotiro. ko te tumanako ka pahuatia koe, ano he kuini. ka whaiwhai ano ahau, ka tina tina i muri ka haere au ki te hauauru. aroha mai i a rose, dontay me ahau anake
happy birthday my girl i hope you have the best day an night my girl. hope you get spoilt like the queen you are. will have a catch up and have a lunch next time i'm out west. love from rose, dontay and the one and only me
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a, i te ata, na, ko rea ia: a ka mea ia ki a rapana, he aha tenei mahi au ki ahau? ehara ianei a rahera i taku i mahi ai ahau ki a koe? he aha ra koe i tinihanga ai ki ahau
and it came to pass, that in the morning, behold, it was leah: and he said to laban, what is this thou hast done unto me? did not i serve with thee for rachel? wherefore then hast thou beguiled me?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kare au i paku korero ki a koe mo te kura engari me haere au ki tetahi kura katolika kotiro katoa. no reira i tiimata ahau i te tau 11 i tenei tau, i te tiimata i taku ncea tuatahi, he harikoa, he ahua pouri tonu ki te whakaoti i nga aromatawai ka tutuki nga ra mutunga. he uaua ake te uru atu ki roto i te tau 11 i enei waa kati, mo ta maatau raka tuatahi he uaua ki ahau te aro ki aku mahi engari i mohio au me mahi e au ka mutu ka paahitia e au. heoi ko te tikanga me uru tatou ki te kati 2.0 ka roa mo te 2 wiki
i haven’t told you much about school except that i go to an all girl catholic school. so i started year 11 this year, starting my first ncea, it’s been fun, still a bit stressful having to finish assessments and meet deadlines . it’s been a lot harder to get through year 11 during these times of lockdown, for our first lockdown i found it hard to focus on my work but i knew i had to do it and eventually got past that. unfortunately we had to go into a 2.0 lockdown which lasted for 2 weeks
Última actualización: 2020-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.