Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he iti noa
just a little b
Última actualización: 2021-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e iti noa ana na te aroha
my love to all us whanau as one we stand and humble people we were taught
Última actualización: 2020-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naku iti noa, na
my little one, then
Última actualización: 2019-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he iti noa taku oma
im running late
Última actualización: 2024-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nāku iti noa, nā, ka kite
it's just mine, so stay safe
Última actualización: 2022-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he iti noa ahau ki te tinihanga
you really are a carnivore
Última actualización: 2022-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e tūmanako ana he rangi pai tāu
hope you have had a nice day
Última actualización: 2022-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e tūmanako ana he pai te katoa ki a koe.
hope all is well with you.
Última actualización: 2024-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e hia nga tangata e mohio ana he tuakana tatou
how many people know that we are sisters
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e tautau noa ana nga waewae o te kopa: he pera hoki te whakatauki i te mangai o te wairangi
the legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te moemoea anahe ✨ kei hea ra koe kei te moemoea ana he
where are you dreaming wrong
Última actualización: 2021-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
morena koe e te matua keke a pita e tumanako ana he ra pai to ki a koe
good morning uncle peter i hope you have a wonderful day
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na tera tetahi kahui poaka i tawhiti atu i a ratou e kai ana, he tini
and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te tangata e tinihanga ana ki tona hoa, e mea ana, he teka ianei he takaro taku
so is the man that deceiveth his neighbour, and saith, am not i in sport?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i ona ra ka maunu a eroma i raro i te ringa o hura, a whakakingitia ana he kingi mo ratou
in his days edom revolted from under the hand of judah, and made a king over themselves.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e tino aroha ana ahau ki a koe , e tūmanako ana he moe pai tāu, i te pō nei, i taku pīataa
it’s alright , i don’t think you and but i love you so much and your the only boy that matters to me okay my handsome boy ❤️
Última actualización: 2024-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na, ko te whakapono, he whakapumautanga i nga mea e tumanakohia atu ana, he whakakitenga i nga mea kahore nei e kitea
now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ka mea a ihu ki a ratou, he iti noa ake te wahi e noho ai ahau ki a koutou, katahi ahau ka haere ki toku kaitono mai
then said jesus unto them, yet a little while am i with you, and then i go unto him that sent me.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a, i te kitenga o mohi i te iwi e korara noa ana, na arona hoki ratou i tuku kia korara, hei taunu ma o ratou hoariri
and when moses saw that the people were naked; (for aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e whakatokia ana he tinana maori; e whakaarahia ana he tinana wairua. mehemea tera he tinana maori, tera ano hoki he tinana wairua
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. there is a natural body, and there is a spiritual body.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: