Usted buscó: ka hīkoi rāua ki hea (Maorí - Inglés)

ka oma raua ki hea
where have you two been

ki hea
animals

ka noho tatou ki hea?
are you looking forward to your holiday?

ka haere ahau ki hea koe
ka haere koe ki hea

ka haere te whanau ki hea?
how the

ahakoa ki hea
no matter where

kei te aha a tamahae rāua ko rewi ki hea
where he and his boys go

e haere abs koe ki hea
where do you come from?

kei te haere a hone ki hea
where are the children

ka kaukau i ngā wai wera. ka hīkoi i ngā ngahere.
the holiday is short and good.

kei te haere a hone ki hea?
how many books

me haere ki hea mai i konei?
where to go to from here?

e hari ana kautau te tupapaku ki hea jamal?
where is the deceased jamal happy?

katahi ahau ka mea atu ki te anahera i korero ra ki ahau, e maua ana e enei te epa ki hea
then said i to the angel that talked with me, whither do these bear the ephah?

e kitea ia ki hea te whakaaro nui? kei hea hoki te wahi o te mohio
but where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?

kia marama ai taku whanau ko te maarama ki hea ahau. ko koutou ia ka mohio ki ahau
to understand my whanau is to understand where i come from. then you will know about me

maharatia ra, ko wai o nga tangata harakore i huna? i ngaro ranei ki hea te hunga tika
remember, i pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?

ka pehea ra koutou i te ra o te tirohanga mai, o te whakangaromanga ka pa mai i tawhiti? ka rere koutou ki a wai hei awhina? a ka waiho to koutou kororia ki hea
and what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

na ka mea nga hurai ki a ratou ano, e haere oti te tangata nei ki hea, e kore ai e kitea e tatou? e haere oti ia ki nga manene i roto i nga kariki, ako ai i nga kariki
then said the jews among themselves, whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the gentiles, and teach the gentiles?