Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ka mahara tonu
you are remembered little ones
Última actualización: 2021-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka koingo ka mahara
and long remembered
Última actualización: 2015-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka mahara ale is aus tohu
he woke up suddenly
Última actualización: 2022-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahara tonu kia
always remember
Última actualización: 2019-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mau mahara noa ahau
we will remember
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaua e mahara ki tera
never mind
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i roto i te mahara here
cherished memories of
Última actualización: 2016-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e matua, e mahara koe
father, you remember
Última actualización: 2013-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka whakaaroaro ahau ki au ako, a ka whai mahara ki au huarahi
i will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia mahara ki te mahi i te mahi a te tangata
فیلم سکس ژاپنی مامان با بچه
Última actualización: 2024-02-29
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
moe mai ra tenei taonga. ka hoki atu nga mahara ki te wa e kuraina maua ki
sending our love
Última actualización: 2023-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka puta ano hoki toku uaua kia mau tonu to koutou mahara ki enei mea i muri i toku matenga
moreover i will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ka korero te tino kaiwhakainu ki a parao, ka mea, katahi ahau ka mahara ki oku he
then spake the chief butler unto pharaoh, saying, i do remember my faults this day:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko te tangata whakaaro nui ka mahara ki enei mea, a ka mohio ratou ki te aroha o ihowa
whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the lord.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mimiti tonu ake te puna o ona toto; no ka mahara a roto o tona tinana kua ora ia i te mate
and straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka korero mai nga tangata ngakau mahara ki ahau, ae ra, nga tangata whakaaro nui e whakarongo ana ki ahau
let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na reira, ki te mauria e koe tau whakahere ki te aata, a ka mahara i reira i hara koe ki tou hoa
therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka whakataki toto ia, ka mahara ia ki a ratou: kahore e wareware i a ia te karanga a te hunga iti
when he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ka mea ahau, ko toku ngoikore tenei: otira ka mahara ahau ki nga tau o te ringa matau o te runga rawa
and i said, this is my infirmity: but i will remember the years of the right hand of the most high.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka oti hoki te tuhituhi, ka ngaro i ahau te whakaaro nui o te hunga whakaaro, ka kore hoki i ahau te mahara o te hunga mahara
for it is written, i will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: