Usted buscó: kahore whakawhetai (Maorí - Inglés)

whakawhetai
permission

whakawhetai koe
thank you for coming

maha whakawhetai me
many thanks and

kei te whakawhetai ahau
i am pleased to thank you

whakawhetai koe mo te whakarongo
thank you for the birthday card

whakawhetai ki a koe mo te koha
thank you for the donation matehuruhuru

whakawhetai ki a koe mo mahi katoa
thank you for all your support

ae ko taku hoa, whakawhetai koe iramutu
yes my friend, thank you

whakawhetai koe mo te haere mai i toku ora
thanks for coming

kahore hoki he mahara ki a koe ina mate: ko wai hei whakawhetai ki a koe i roto i te reinga
for in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?

whakawhetai ki a koe mo te aro me te whakarongo
thank you for the attention and listening

whakawhetai ki a koe me te aroha me te rangimarie
thank you with love and peace

he pai hoki nga mea katoa i hanga e te atua, kahore he mea hei rukenga, ina tangohia i runga i te whakawhetai
for every creature of god is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

ka whakawhetai ki a koe mo to noho i to maatau whare
to our children. we love your house.

whakawhetai ki a koe mo te tohatoha i to ra ki a matou
thank you for sharing your birthday with us

whakawhetai ki a koe mo te whakapuaki i o mohiotanga ki a matou
thank you for sharing your story with us

whakawhetai mo nga kai whakawhetai mo nga kai e ngai a nae amen
thanks for the food

e aroha hoki nga tangata ki a ratou ano, e aroha ki te moni, e whakapehapeha, e whakakake, e kohukohu, e tutu ki nga matua, kahore he whakawhetai, kahore he tapu
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,