Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kei te haere maua ko te kanikani
they two are leaving today
Última actualización: 2023-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te marae
the sea
Última actualización: 2023-10-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kei te kanikani ngā kōtiro
what are the girls doing
Última actualización: 2021-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kua tae ki te wa ke te kanikani
time is up
Última actualización: 2023-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ki te marae tena koe
you are at home
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te
is kicking
Última actualización: 2024-02-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
i tae matou ki te marae i te 12 am
we arrived at the marae at 12 am
Última actualización: 2021-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i haere maua ki te kanikani
we arrived today
Última actualización: 2022-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te moko
my tattoo is alive no alistair
Última actualización: 2023-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kei te haere
shall we do another song
Última actualización: 2023-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ka pīrangi koe ki te kanikani tahi tāua
you want to dance with us
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te marama?
are you in the moon?
Última actualización: 2024-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i tae hoki mātou ki te marae i te rua karaka i te ahiahi
we arrived back at the marae at 2:00 in the afternoon
Última actualización: 2018-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tau atu ra ki te marae e tū mai ko pariroa
aotea's boat arrived there
Última actualización: 2022-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahakoa ko hea te marae e hare ai koe, ka mihi koe
no matter where i go i will be maori
Última actualización: 2016-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae
questions that you will need to know around the marae
Última actualización: 2013-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko tōku tipuna/tupuna tērā ko ngātoroirangi. te marae nei!
the carvings on this marae are amazing!
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i haere aku tau tekau ma tahi maori akomanga ki te marae o onetahua
my year 11 class went to the onetahua marae
Última actualización: 2018-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me whakawhaiawhi nga pou katoa o te marae a taka noa ki te hiriwa; me hiriwa nga matau, me parahi nga turanga
all the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na i puta mai te kupu a ihowa ki a heremaia, i a ia e here ana i te marae o te whare herehere; i mea ia
now the word of the lord came unto jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: