Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ate marie ko raua
calm liver
Última actualización: 2021-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko ___ raua ko ___ oku tipuna
peter and terry are my grandparents
Última actualización: 2024-02-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ko raua ko oku matua
kerry
Última actualización: 2020-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko raua ratou ko toku tuakana
pop they are
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko raua ko oku kaukauna i te taha o toku papa
he and my elders
Última actualización: 2022-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko raua ia i puta atu ki waho, a korerotia nuitia ana ia puta noa i taua whenua
but they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko raua ia haere atu ana i pereka, tae tonu atu ki anatioka i pihiria, a tomo ana ki te whare karakia i te ra hapati, noho ana
but when they departed from perga, they came to antioch in pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ki te mea he takakau ia i tona haerenga mai, me haere atu ano he takakau: ki te mea he wahine tana, ko raua ko tana wahine e haere
if he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ka haehae a hohua, tama a nunu, raua ko karepe, tama a iepune, i o raua kakahu; ko raua hoki etahi o nga kaitutei o te whenua
and joshua the son of nun, and caleb the son of jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i te ata ruia tau purapura, a i te ahiahi kaua e pepeke tou ringa; kahore hoki koe e mohio ko tenei ranei e tika, ko tera ranei, ko raua ranei e rua ka pai ngatahi
in the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a manahi ki a eparaima; a eparaima ki a manahi; a ko raua tokorua ki a hura. ahakoa ko tenei katoa, e kore tona riri e tahuri ke, engari maro tonu tona ringa
manasseh, ephraim; and ephraim, manasseh: and they together shall be against judah. for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: