Usted buscó: ko te wawata, e noho pai ana koe (Maorí - Inglés)

ko te manako e ora pai ana koe
kei te ora ahau, ko te tumanako kei te ora koe

e pai ana koe
how was everyone's dinner?

kei te pai ana koe
you are fine

ko te tūmanako e pai ana tō rā
my day was full of love and affection

e noho ana koe ki hea
where do you live

e noho pai
stay well be lot oh home

pai ana koe?
how are you?

ko taku tino pirangi, e pai ana koe me to whanau
i'm good as you

e noho pai kia koutou kainga
stay tuned

e kore te pononga e noho tonu i te whare: ko te tama ia e noho tonu ana
and the servant abideth not in the house for ever: but the son abideth ever.

he pai ana koe to korero maori my bro
god bless you

ko te kingi e noho ana i runga i te torona whakawa, titaritaria ana e ona kanohi nga he katoa
a king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.

kia kotahi ano te ture mo te tangata whenua raua ko te tangata ke e noho ana i roto i a koutou
one law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

ehara hoki koe i te atua e pai ana ki te hara, e kore te kino e noho ki a koe
for thou art not a god that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

ko te pai ana ahau tamaiti kei a maungatapere ahau e noho ana tera te ingoa o te ra moana i nga tau e haere
e haere

whakarongo koutou ki nga kupu o tenei kawenata, korero hoki ki nga tangata o hura ratou ko te hunga e noho ana i hiruharama
hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of judah, and to the inhabitants of jerusalem;

ko te tangata e aroha ana ki tona teina, e noho ana ia i roto i te marama, kahore hoki he tutukitanga waewae i roto i a ia
he that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

oha atu ki a piroroku raua ko huria, ki a nireu raua ko tona tuahine, ki a orimapa ratou ko te hunga tapu katoa e noho ana i a ratou
salute philologus, and julia, nereus, and his sister, and olympas, and all the saints which are with them.