Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma runga motoka
car aboard / aboard car /by car
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me hoki ia ma runga wana
you did a very good job
Última actualización: 2021-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kua haere koe ma runga aha
what
Última actualización: 2014-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mā runga waka rererangi ki taupo
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mā runga waka rererangi, ki taupō?
by plane, to taupō?
Última actualización: 2021-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i tika tou riri nui ma runga i ahau; kua haukotia ahau e au mea whakawehi
thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e noho ana ahau ki te raki whenua engari nō waiwera me te raki whenua ahau
i live in the newzealand but i am from jordan
Última actualización: 2022-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i te marama o hui tangauru, i haere matou ko toku whanau ki ngaruawahia ma runga waka ki te toro atu ki etahi o nga hoa whana
last feburary, my family and i went to ngaruawahia by car to visit some family friends
Última actualización: 2022-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tukua kia karapotia koe e te whakaminenga o nga iwi: ma runga atu i a ratou tou hokinga atu ki runga
so shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko te hunga e noho ana i toku whare, me aku pononga wahine, kiia iho ahau e ratou he tangata ke; he tangata no nga whenua ahau ki ta ratou titiro mai
they that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: i am an alien in their sight.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i te tekau ma rua o mahuru i tenei tau i tae matau ki te marae i te kotahi karaka i te ahiahi i haere matau ki te marae ma runga pahi i a matou e eke ana ki te marae i taki a bob ki te whakapai i nga kai i muri mai he kai a matau
on september 12 this year it was right to the courtyard at one o'clock in the evening who went right to the courtyard on a bus as we boarded the courtyard where bob checked to clean up the food that followed as a meal
Última actualización: 2023-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whakangahau. haparangi matou | te koa, a, ka hoki matou ki o mätou käinga ma runga pahi. ki ahau nei, he tino miharo to matou ra te papa. "e hoa ma, titiro iho, he tekau tara! ka taea e tâtou te haere ma runga pahi inäianei," te ki a teina. kätahi ka timata matou ki te hikoi ki te käinga. i a mãtou e puta atu ana i te papa hokohoko, ka kite a teina i te tekau tara ki runga i tâku. "e rua tara noa iho aku," ko ta teina. "te hua nei, kei te hoki tatou ki te kainga ma raro," te ki a wiremu.
entertain. we are unsym- the koa, and we will return to your mätou käinga by bus. for me, our day of the floor is very much a wonder. "dear mate, look down, ten oym! tâtou can travel by on a bus now," walsh tweeted. we began to sn to the käinga. as mãtou exited the shopping floor, walsh saw ten pyramids on tâku. "i just had two spikes," walsh said. "as a result, we are returning to the village down," lindmu tweeted.
Última actualización: 2023-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible