Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma te atua e manaaki
stay pure
Última actualización: 2016-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua ia e manaaki
god bless him
Última actualización: 2023-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua koe e manaaki e tiaki
god bless you and protect you
Última actualización: 2020-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua koe hei manaaki hei tiaki
god bless you and keep yo
Última actualización: 2021-06-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ma te atua koutou e manaaki
may god bless and protect
Última actualización: 2020-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua
god bless and always protect
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na reira na te atua koe e manaaki
go gently and stay well
Última actualización: 2022-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ma te atua koe e manaki
Última actualización: 2021-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua koutou e tiaki e manaaki
god will protect you
Última actualización: 2020-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mihi koe me te atua manaaki koe
much love brother
Última actualización: 2019-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua koutou e manaaki, e to whanau
forgive me and my family for asking and disturbing
Última actualización: 2021-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua hei manaaki hei tiaki mo ake tonu atu
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua koutou e manaaki, e homai kia maia
may god bless you and give you courage
Última actualización: 2022-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua koutou e manaaki i roto i o tatau
god bless you in many ways
Última actualización: 2020-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua tatou e atawhai, mana tatou e manaaki
may god have mercy on you cause i won’t
Última actualización: 2021-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua koutou e tohu
may god have mercy on you
Última actualización: 2021-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te wa
time to make friends
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 32
Calidad:
Referencia:
ma te atua korua e tiaki
may god keep you safe
Última actualización: 2021-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te atua koe e manaaki i tenei ra, a kia maha nga ra kei te heke mai. Āmine
may god bless yous on this day and many days to come. amen
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
manaaki te atua
god bless our land
Última actualización: 2020-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: