Usted buscó: ma te manaaki mai, ma te manaaki atu (Maorí - Inglés)

ma te atua e manaaki
stay pure

ma te atua ia e manaaki
god bless him

ma te atua koutou e manaaki
may god bless and protect

inoi ki te manaaki i te pounamu
prayer to bless the greenstone

te manaaki taiao
next we

ma te atua koutou e tiaki e manaaki
god will protect you

ma te atua koutou e manaaki, e to whanau
forgive me and my family for asking and disturbing

ma te atua koutou e manaaki, e homai kia maia
may god bless you and give you courage

ma te atua tatou e atawhai, mana tatou e manaaki
may god have mercy on you cause i won’t

ma te atua koutou e manaaki i roto i o tatau
god bless you in many ways

ma te wa
time to make friends

na he pera te manaaki mo te tangata e wehi ana i a ihowa
behold, that thus shall the man be blessed that feareth the lord.

ko koe te tumanako me te manaaki i a matou
and comfort

ma te manaaki o te hunga tika ka kake ai te pa; ka pakaru ia i te mangai o te hunga kino
by the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.

ka nui te aroha me te manaaki ki to koutou to whanau
sorry to be with your family