Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma te wa
time to make friends
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 77
Calidad:
te whakapono, tumanako tumanako
faith, hope, and love
Última actualización: 2020-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te mohio
by knowledge, it will be understood
Última actualización: 2022-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tino aroha me te whakapono ki a koe
sorry for you
Última actualización: 2023-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moe mai ra i roto i te aroha me te whakapono
sleep in love and peace
Última actualización: 2020-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma te whakapono ia e ora ai te tangata tika: a ki te hoki tetahi ki muri, e kore toku wairua e ahuareka ki a ia
now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he hanga marama ano tenei, e kore e tika i te ture tetahi tangata ki te aroaro o te atua: ma te whakapono hoki e ora ai te tangata tika
but that no man is justified by the law in the sight of god, it is evident: for, the just shall live by faith.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a kei reira e whakakitea ana ta te atua tika, he mea no te whakapono ki te whakapono: kua oti nei hoki te tuhituhi, ma te whakapono e ora ai te tangata tika
for therein is the righteousness of god revealed from faith to faith: as it is written, the just shall live by faith.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: