Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kia kaha, kia toa, kia manawanui
be strong, a brave woman
Última actualización: 2022-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia kaha kia toa kia manawanui
be strong and courageous patient
Última actualización: 2015-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia kaha, kia toa,
Última actualización: 2021-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia toa, kia ngakau nui,
be strong and of good courage, and of good courage;
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia toa,
Última actualización: 2021-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia kaha kia maia wahine toa
be strong and brave woman
Última actualización: 2021-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia kaha kia maia kia manawanui
the god bless
Última actualización: 2024-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia kaha, kia mana
be strong and powerful my son
Última actualización: 2024-02-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
kia kaha kia manawanui kia tau te rangimarie
Última actualización: 2021-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia kaha, kia mana, aroha
be strong, feminine, loving
Última actualización: 2024-02-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kia noho te atua ki a koe kia kaha kia kaha kia kaha
god be with you stand strong be strong no mater what you no we got you god please protect them stay strong little warrior
Última actualización: 2021-07-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aroha mai, kia kaha, kia manuanui
sorry, be strong
Última actualización: 2023-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me mahi tahi tatau, kia manawa nui, kia toa
we cooperate
Última actualización: 2023-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahi tahi tatou kia manawa nui kia toa
we cooperate
Última actualización: 2023-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me mahi tahi tatau kia manawa nui kia toa
take a deep breath
Última actualización: 2024-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia kaha, kia maia rawa: mau hoki tenei iwi e whakawhiwhi ki te whenua i oati ai ahau ki o ratou matua kia hoatu ki a ratou
be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which i sware unto their fathers to give them.
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a i te rima o nga ra kia iwa nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore
and on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e matua tupuna moe mai moe mai moe mai arohanui te whanau pani kia kaha kia maia kia manawanui chappel whanau
the ancestor sleep sleep sleep compassion to put forth the effort to be strong and patient chappel birth
Última actualización: 2015-01-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kia hopukia mai ranei e ia toku kaha, kia houhia ai te rongo ki ahau; ae ra, kia houhia ano tana rongo ki ahau
or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me tuku hoki i te rua o nga ra nga puru kotahi tekau ma rua, hei te kuao, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore
and on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: