Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rapu
search
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he aha tau e rapu ana
what are you looking for
Última actualización: 2022-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te rapu ahau
i am in search for the core of existence
Última actualización: 2024-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahau rapu ahau mo tali
i am looking for answers
Última actualización: 2015-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aha tāu e rapu nā
he aha ta korua e pirangi na
Última actualización: 2023-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te rapu toku wairua mo koe
my soul searches for you
Última actualización: 2020-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a, i a ia i roma, i rapu marietia ahau e ia, a kitea ana
but, when he was in rome, he sought me out very diligently, and found me.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahore he tangata e matau ana, kahore he tangata e rapu ana i te atua
there is none that understandeth, there is none that seeketh after god.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kāore mea i te taurite ki nōu rapu.
sorry, there is nothing that matches your search.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he rite ano te rangatiratanga o te rangi ki te kaihokohoko, e rapu ana i nga peara papai
again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kei te hiahia ahau ki te rapu he rakau nui
i want to learn a native language
Última actualización: 2020-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hei rapu utu i nga tauiwi, hei whiu i nga iwi
to execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka whiwhi hoki te tangata ina inoi, ka kite ina rapu; ka uakina hoki ki te tangata e patoto ana
for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahore hoki he pa tumau mo tatou i konei, engari e rapu ana tatou i tetahi i roto i nga wa a muri nei
for here have we no continuing city, but we seek one to come.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rite tama ki tachu m rapu lolo..rite shibno m madas ka nadlu
my son is like an angel
Última actualización: 2023-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i titiro iho a ihowa i te rangi ki nga tama a te tangata, kia kite me kahore tetahi e mahara ana, e rapu ana i te atua
the lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek god.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heoi i rapu nga hurai i a ia i te hakari, i mea, kei hea ia
then the jews sought him at the feast, and said, where is he?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e hapa ana nga kuao raiona, e mate ana i te kai: ko te hunga ia e rapu ana ki a ihowa, e kore e hapa i tetahi mea pai
the young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the lord shall not want any good thing.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia whakama, kia pororaru ngatahi te hunga e rapu ana i toku wairua kia whakamatea: kia whakahokia ki muri, kia whakama te hunga e hiahia ana kia he ahau
let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka hari te hunga e mau ana ki ana whakaaturanga; e whakapaua ana o ratou ngakau ki te rapu i a ia
blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: